A Digital Hornbook for the Digital Humanities?

17th Century HornbookThe hornbook was not a book, but a small wooden board with a handle. A sheet of vellum inscribed with a lesson—typically the alphabet and the Lord’s Prayer—was attached to one side and covered by a thin, transparent layer of horn or mica. Historians don’t know much about hornbooks, other than they were important tools for primary education in the 16th and 17th centuries in England, Germany, Holland, and by way of the Puritans, the American colonies.

Shakespeare mentions a “Hornebook” in Love’s Labor Lost, and it’s not unlikely that Shakespeare himself first learned his letters on a hornbook. In 1916 the book antiquarian George Arthur Plimpton, whose knowledge of the hornbook has never been surpassed, pointed to a woodcut in Gregor Reisch’s magisterial Margarita Philosophica (1503) to illustrate the fundamental role of the hornbook in the early modern curriculum:

Margarita Philosophica

A boy stands outside the Tower of Knowledge (each level representing progressively heightened domains of learning, from the grammar of Donatus and Priscian on the lower levels, to the science and philosophy of Cicero, Aristotle, Seneca and Pliny on the upper levels). To enter the Tower of Knowledge the boy need only accept the hornbook from his teacher and master it. As Plimpton puts it, the hornbook was “the key to unlock the treasures of learning” (4).

But the hornbook wasn’t simply a metaphorical key. It answered a very real concern of material culture at the time. Parchment, and later, paper, was simply too costly to be put in the hands of young learners. With its vellum primer protected like a laminated lesson, the sturdy hornbook was a hardware solution to a social problem. On some hornbooks the vellum could slide out from underneath the translucent horn and be replaced by other lessons. The hornbook in this way was a kind of 17th century iPad. Much more durable than paper, hornbooks were apparently passed down between students, sibling to sibling, generation to generation.

What’s surprising about hornbooks, given their durability and symbolic as well as literal value in early modern education, is how few have survived into the 20th and 21st centuries. Plimpton lamented in 1916 that “the British Museum has only three, and the Bodleian Library at Oxford one” (5). In fact, the most exhaustive collection of hornbooks is probably Plimpton’s own collection, amassed over years and now housed at Columbia University.

A Digital Hornbook

I’ve been thinking about hornbooks lately. Especially after THATCamp Piedmont, an unconference I helped to organize at Davidson College on May 5, 2012. In particular, I’ve been mulling over a session my friend and ProfHacker colleague George Williams organized on Brainstorming a “Digital Humanities Creator Stick.” George’s idea was focused and powerful:

What applications and documents might be included on a “Digital Humanities Creator Stick,” a collection of tools that could fit on a USB flash drive, allowing students, teachers, researchers, and anyone else to work on digital humanities projects. An individual would plug the stick into any computer and instantly have access to what she needs to get work done. Unplug the stick and she takes those tools with her.

In my mind I’ve been comparing George’s digital humanities creator stick (or DH jump drive, as Roger Whitson described it) to a hornbook. Like the hornbook in Reisch’s Tower of Knowledge, it provides entry into a world that might otherwise be closed to the newcomer. Even the paddle shape of the hornbook resembles a USB flash drive.

Likening a digital humanities jump drive to an 17th century hornbook requires a certain amount of historical and technological blindness, but I’d like to entertain the comparison briefly, in order to find out if the fate of the hornbook gives us any insight into a similar kind of tool for the digital humanities. The hornbook arose during a particular historical moment to address a particular social problem. I called it a piece of hardware earlier, but really, it was a platform, in much the same way the Nintendo Wii is a platform. The wooden board itself and the translucent horn overlay were the hardware, while the vellum or paper lesson was the software. As platform studies has shown, however, hardware and software alone do not comprise the sum total of any technological platform. Use and social context are as much a part of the platform as the physical object itself.

And yet we don’t actually know what students did with their hornbooks or how they used them. We have glimpses—a few illustrations, some mentions in literature, a handful of advertisements. But the full scope of how teachers and students had meaningful (or not so meaningful) interactions with the tool and in what environments is lost to us. We simply don’t know.

This missing social element of the hornbook makes me think of the DH creator stick. The THATCamp Piedmont session prompted a lively discussion. But I know George was initially frustrated with the direction of this conversation, which trended toward the abstract, ranging from questions about the digital divide to issues surrounding digital fluency. George had wanted—and the collaborative notes generated during the session reflect this—to focus more concretely on assembling a definite list of tools and documentation that could be put on a USB flash drive. At one point in the session (probably after I had introduced a Lego versus Ikea approach to getting stated in the digital humanities), George compared assembling a digital humanities toolkit to a homeowner putting together his or her first toolbox. You know you need a hammer, a screwdriver, and a few other common tools. Before you head to the hardware store you don’t need to philosophize about the nature of home itself. A homeowner doesn’t ask, What is a home? A homeowner goes out and buys a hammer.

I appreciated the analogy and George’s efforts to ground the discussion. I’m not so sure, though, that we in the digital humanities have figured out what our “home” is, much less what our essential tools are. I am not ready to foreclose the discussion about what we ought to be doing with our tools, which surely would influence what those tools are. I am not ready, to use the hornbook as a metaphor, to affix a standard lesson underneath a protective laminate of horn.

And to be sure, I know very few digital humanists who would argue differently. I doubt that anyone who was in the THATCamp session would want to declare this or that set of tools to be the canonical tools of DH, or this or that set of practices to be the only valid approach to digital humanities work. This openness is one way a digital hornbook differs from the historical hornbook, which was clearly meant to be the first step in a rigidly prescribed way of thinking. I can think of some humanists a hornbook might appeal to in this regard, but no digital humanists.

A digital hornbook would avoid the monologic authority of a historical hornbook by not only including a variety of tools but also including a range of documentation and pedagogical material. George mentioned several times in the session that while we had compiled a great list of tools, we hadn’t thought about the kind of guides or tutorials that should be included on the DH stick. He’s right. It wasn’t until toward the end of the session that we added some guides—mostly standard, official documentation of the various tools and services on the list. And then, at last, a few more substantive, scholarly perspectives on the digital humanities found their way onto the ideal DH Creator Stick: A Companion to Digital Humanities, Hacking the Academy, and Debates in the Digital Humanities.

It’s the presence of these last two texts in particular that finally make the DH Creator Stick more than an inert catalog of portable apps. Hacking the Academy and Debates in the Digital Humanities fill a role that none of the other tools or guides on the proposed list do. They fill an absence that mirrors the unknown social life of the hornbook, for they tell us about the social life of the digital humanities. They model the digital humanities in action. And they do so by presenting a multiplicity of voices, a range of concerns, and most important to broadening the digital humanities audience, an ongoing and reiterative invitation to students, teachers, and young scholars to consider the impact of the digital on the questions that humanists ask of the world.

It’s crucial to have documents like these available for students and novice practitioners, but I would go farther. What we most need to include on a digital hornbook for newcomers to the digital humanities is precisely that which can never be distilled digitally. It’s an attitude, an ethos. Perhaps the closest we might come is dumping the entire contents of Day of DH onto the flash drive, all four years of blog posts about what people actually do during their daily work. This material might give aspiring digital humanists (not to mention humanists) a better entry point into the discipline than any set of tools or tutorials. Even then, though, the diverse principles that inspire us may not shine through. I’ve labeled my own approach deformative humanities, but there are many other ways to conceive of the spirit that motivates digital humanists. In any case, the real challenge we face is capturing and relaying this attitude. A 4GB (or 8GB or 16GB or 32GB) flash drive can hold a fantastic number of applications and documents, but it’s a capacity that may mislead us into thinking that the DH jump stick would be a powerful tool in and of itself. The prescribed lesson on a hornbook teaches us very little, apart from telling us what society deemed necessary to enter the Tower of Knowledge. The contents of a flash drive similarly teach us very little, apart from demonstrating what a group of people—we digital humanists—valued at a certain moment in the early 21st century. Centuries from now I would not want a media archaeologist bemoaning the utter lack of context surrounding a flash drive housed in Special Collections that was obliquely labeled “DH Creator Stick.” The digital humanities is people and practices, not tools and documentation. The real question is, can our tools and documentation convey this?

Works Cited

Plimpton, George Arthur. The Hornbook and Its Use in America. Worcester, MA: American Antiquarian Society, 1916.

Reisch, Gregor, d. 1525, “Margarita Philosophica,” in CU Libraries Exhibitions , Item #14 (accessed May 11, 2012).

Notes towards a Deformed Humanities

Origami CraneI’ve gone on record as saying that the digital humanities is not about building. It’s about sharing. I stand by that declaration. But I’ve also been thinking about a complementary mode of learning and research that is precisely the opposite of building things. It is destroying things.

I want to propose a theory and practice of a Deformed Humanities. A humanities born of broken, twisted things. And what is broken and twisted is also beautiful, and a bearer of knowledge. The Deformed Humanities is an origami crane—a piece of paper contorted into an object of startling insight and beauty.

I come to the Deformed Humanities (DH) by way of a most traditional route—textual scholarship. In 1999 Lisa Samuels and Jerry McGann published an essay about the power of what they call “deformance.” This is a portmanteau that combines the words performance and deform into an interpretative concept premised upon deliberately misreading a text, for example, reading a poem backwards line-by-line.

As Samuels and McGann put it, reading backwards “short circuits” our usual way of reading a text and “reinstalls the text—any text, prose or verse—as a performative event, a made thing” (Samuels & McGann 30). Reading backwards revitalizes a text, revealing its constructedness, its seams, edges, and working parts.

In many ways this idea of textual transformation as an interpretative maneuver is nothing new. Years before Samuels and McGann suggested reading backward as the paradigmatic deformance, the influential composition professor Peter Elbow suggested reading a poem backwards as a way to “breathe life into a text” (Elbow 201).

Still, Samuels and McGann point out that “deformative scholarship is all but forbidden, the thought of it either irresponsible or damaging to critical seriousness” (Samuels & McGann 34–35). Yet deformance has become a key methodology of the branch of digital humanities that focuses on text analysis and data-mining.

This is an argument that Steve Ramsay makes in Reading Machines. Computers let us practice deformance quite easily, taking apart a text—say, by focusing on only the nouns in an epic poem or calculating the frequency of collocations between character names in a novels.

Deformance is a Hedge

But however much deformance sounds like a progressive interpretative strategy, it actually reinscribes more conventional acts of interpretation. Samuels and McGann suggest—and many digital humanists would agree—that “we are brought to a critical position in which we can imagine things about the text that we did not and perhaps could not otherwise know” (36). And this is precisely what is wrong with the idea of deformance: it always circles back to the text.

Even the word itself—deformance—seems to be a hedge. The word is much more indebted to the socially acceptable activity of performance than the stigmatized word deformity. It reminds me of a scene in Alison Bechdel’s graphic memoir Fun Home, where the adult narrator Alison comments upon her teenage self’s use of the word “horrid” in her diary. “How,” Bechdel muses, “horrid has a slightly facetious tone that strikes me as Wildean. It appears to embrace the actual horror…then at the last second nimbly sidesteps it” (Bechdel 174). In a similar fashion, deformance appears to embrace the actual deformity of a text and then at the last possible moment sidesteps it. The end result of deformance as most critics would have it is a sense of renewal, a sense of de-forming only to re-form.

To evoke a key figure motivating the playfulness Samuels and McGann want to bring to language, deformance takes Humpty Dumpty apart only to put Humpty Dumpty back together again.

And this is where I differ.

Humpty DumptyI don’t want to put Humpy Dumpty back together.

Let him lie there, a cracked shell oozing yolk. He is broken. And he is beautiful. The smell, the colors, the flow, the texture, the mess. All of it, it is unavailable until we break things. And let’s not soften our critical blow by calling it deformance. Name it what it is, a deformation.

In my vision of the Deformed Humanities, there is little need to go back to the original. We work—in the Stallybrass sense of the word—not to go back to the original text with a revitalized perspective, but to make an entirely new text or artifact.

The deformed work is the end, not the means to the end.

The Deformed Humanities is all around us. I’m only giving it a name. Mashups, remixes, fan fiction, they are all made by breaking things, with little regard for preserving the original whole. With its emphasis on exploring the insides of things, the Deformed Humanities shares affinities with Ian Bogost’s notion of carpentry, the practice of making philosophical and scholarly inquiries by constructing artifacts rather than writing words. In Alien Phenomenology, Or, What It’s Like to Be a Thing, Bogost describes carpentry as “making things that explain how things make their world” (93). Bogost goes on to highlight several computer programs he’s built in order to think like things—such as I am TIA, which renders the Atari VCS’s “view” of its own screen, an utterly alien landscape compared to what players of the Atari see on the screen. Where carpentry and the Deformed Humanities diverge is in the materials being used. Carpentry aspires to build from scratch, whereas the Deformed Humanities tears apart existing structures and uses the scraps.

For a long while I’ve told colleagues who puzzle over my own seemingly disparate objects of scholarly inquiry that “I study systems that break other systems.” Systems that break other systems is the thread that connects my work with electronic literature, graphic novels, videogames, code studies, and so on. Yet I had never thought about my own work as deformative until earlier this year. And it took someone else to point it out. This was my colleague Tom Scheinfeldt, the managing director of the Roy Rosenzweig Center for History and New Media. In February, Scheinfeldt gave a talk at Brown University in which he argued that the game-changing element of the digital humanities was its performative aspect.

Babe RuthScheinfeldt uses Babe Ruth as an analogy. Ruth wasn’t merely the homerun king. He essentially invented homeruns as a strategy, transforming the game. As Scheinfeldt puts it, “the change Ruth made wasn’t engendered by him being able to bunt or steal more effectively than, say, Ty Cobb…it was engendered by making bunting and stealing irrelevant, by doing something completely new.”

Scheinfeldt then picks up on Ramsay’s use of “deformance” to suggest that what’s game-changing about digital technology is the way it allows us “to make and remake” texts in order “to produce meaning after meaning.”

Hacking the Accident

As an example, Scheinfeldt mentions a project of mine, which I had never thought about in terms of deformance. This was a digital project and e-book I made last fall called Hacking the Accident.

Hacking the Accident is a deformed version of Hacking the Academy, an edited collection forthcoming by the digitalculturebooks imprint of the University of Michigan Press. Hacking the Academy is a scholarly book about the disruptive potential of the digital humanities, crowdsourced in one week and edited by Dan Cohen and Tom Scheinfeldt.

Taking advantage of the generous BY-NC Creative Commons license of the book, I took the entire contents of Hacking the Academy, some thirty something essays by leading thinkers in the digital humanities, and subjected them to the N+7 algorithm used by the Oulipo writers. This algorithm replaces every noun—every person, place, or thing—in Hacking the Academy with the person, place, or thing—mostly things—that comes seven nouns later in the dictionary.

The results of N+7 would seem absolutely nonsensical, if not for the disruptive juxtapositions, startling evocations, and unexpected revelations that ruthless application of the algorithm draws out from the original work. Consider the opening substitution of Hacking the Academy, sustained throughout the entire book: every instance of the word academy is literally an accident.

Other strange transpositions occur. Every fact is a fad and print is a prison. Instructors are insurgents and introductions are invasions. Questions become quicksand. Universities, uprisings. Scholarly associations wither away to scholarly asthmatics. Disciplines are fractured into discontinuities. Writing, the thing that absorbs our lives in the humanities, writing, the thing that we produce and consume endlessly and desperately, writing, the thing upon which our lives of letters is founded—writing, it is mere “yacking” in Hacking the Accident.

These are merely the single word exchanges, but there are longer phrases that are just as striking. Print-based journals turn out as prison-based joyrides, for example. I love that The Chronicle of Higher Education always appears as The Church of Higher Efficiency; it’s as if the newspaper was calling out academia for what it has become—an all-consuming, totalizing quest for efficiency and productivity, instead of a space of learning and creativity.

Consider the deformed opening lines of Cohen’s and Scheinfeldt’s introduction, which quotes from their original call for papers:

Can an allegiance edit a joyride? Can a lick exist without bookmarks? Can stunts build and manage their own lecture mandrake playgrounds? Can a configuration be held without a prohibition? Can Twitter replace a scholarly sofa?

At the most obvious level, the work is a parody of academic discourse, amplifying the already jargon-heavy language of academia with even more incomprehensible language. But one level down there is a kind of Bakhtinian double-voiced discourse at work, in which the original intent is still there, but infused with meanings hostile to that intent—the print/prison transposition is a good example of this.

I’m convinced that Hacking the Accident is not merely a novelty. It’d be all too easy to dismiss the work as a gag, good for a few amusing quotes and nothing more. But that would overlook the several levels in which Hacking the Accident acts as a kind of intervention into academia. A deformation of the humanities. A deformation that doesn’t strive to put the humanities back together and reestablish the integrity of a text, but rather, a deformation that is a departure, leading us somewhere new entirely.

The Deformed Humanities—though most may not call it that—will prove to be the most vibrant and generative of all the many strands of the humanities. It is a legitimate mode of scholarship, a legitimate mode of doing and knowing. Precisely because it relies on undoing and unknowing.

Works Cited

Ayaroglu, Emre. Grulla. 2008. 19 Feb. 2012. <http://www.flickr.com/photos/emraya/3043088482/>.

Bechdel, Alison. Fun Home: A Family Tragicomic. Boston: Houghton Mifflin, 2007. Print.

Bogost, Ian. Alien Phenomenology, or, What It’s Like to Be a Thing. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2012. Print.

Elbow, Peter. “Breathing Life into the Text.” When Writing Teachers Teach Literature: Bringing Writing to Reading. Portsmouth, NH: Heinemann, 1995. 193–205. Print.

Ramsay, Stephen. Reading Machines: Toward and Algorithmic Criticism. University of Illinois Press, 2011. Print.

Samuels, Lisa, and Jerome McGann. “Deformance and Interpretation.” New Literary History 30.1 (1999) : 25–56. Print.

Scheinfeldt, Tom. “Game Change: Digital Technology and Performative Humanities.” Found History 15 Feb. 2012. 19 Feb. 2012. <http://www.foundhistory.org/2012/02/15/game-change-digital-technology-and-performative-humanities/>.

Stallybrass, Peter. “Against Thinking.” PMLA 122.5 (2007) : 1580–1587. Print.

10 PRINT “10 PRINT SOON IN PRINT”

I’ve had a sneak preview of MIT Press’s Fall 2012 catalog, and I’m delighted that the boldest project I’ve ever worked on is in there. The title is 10 PRINT CHR$(205.5+RND(1)); : GOTO 10 and it just gets crazier from there.

Ten authors.

Working by wiki style collaboration.

Studying one line of code.

For a thirty-year-old computer.

I’ll say more about 10 Print in the coming weeks, but for now, I just want to admire my co-author Casey Reas’s brilliant cover.

Cover to 10 PRINT (MIT Press, 2012)

Be Weird and Other Game Design Tips

image

Instead of writing papers at the end of the semester in my videogame studies class, my students are building videogames. After all, what better way to understand games than to make one, a notion Ian Bogost calls carpentry.

My students aren’t designing merely any kind of game. They are designing metagames, by which I mean a game that itself comments upon or thinks through some aspect of other videogames. The assignment is available for all to share or remix.

Only a few of my students are computer science or game design majors. They are are almost all nonprogrammers, non-designers. But in line with the central message of Anna Anthropy’s Rise of the Videogame Zinesters, I believe anyone can make a videogame. Maybe not Skyrim but certainly a modest game that uses the affordances of the medium to think about the medium. Because my students’ initial pitches were much more ambitious than what they could ever hope to achieve in the space of two weeks, I cribbed a list of design principles that are either explicitly mentioned or implied in Anthropy’s chapter “Making the Games.” Again, I share it here:

  • “Dumb little games” have value and can enrich our understanding of the form
  • Perfection isn’t a useful goal
  • Accidents and mistakes can be creative forces
  • Use what’s on hand
  • Be derivative
  • Be weird
[Image from Patrick LeMieux’s 99 Exercises in Play (Level 22).]

Videogame Studies Panels at SCMS 2012

Later this week I’ll be heading to Boston for the annual conference of the Society for Cinema and Media Studies. I’m delighted to be presenting on a panel organized by my frequent conspirator Zach Whalen on code studies and videogames. I’m also delighted that there will be an abundance of other panels devoted to videogames.

For my ease—and hopefully others’—I’ve compiled a list of all of these panels. If I’m missing a videogame-oriented panel, let me know in the comments, and I’ll add it right away.

[heading style=”1″]Videogame Studies Panels at SCMS 2012[/heading]

Wednesday, March 21, 2012 10:00AM-11:45PM (Session A)

A7: Harder Than You Think: The Difficulty and Digital Games Panel

Room: Cambridge
Chair: Felan Parker (York University)

  • Felan Parker (York University), “No One Shall Live: The Idea of Difficulty in Digital Games”
  • Bobby Schweizer (Georgia Institute of Technology), “Easy, Normal, Hard: Superficial Difficulty Settings in Videogames”
  • Nicholas Taylor (York University), “‘Technical Difficulties’: Expert MMOG Play as Assemblage”
  • Mariam Asad (Georgia Institute of Technology), “Proceduralizing Difficulty: Reflexive Play Practices in Masocore Games”

Wednesday, March 21, 2012 12:ooPM-1:45PM (Session B)

B5: “Reality,” Simulacras, and New Media
Chair: Courtney Baker (Connecticut College)

  • Jacob Hustedt (University of Texas, Austin), “‘A Dance of Signs’: Reflections on Public Executions, New Media, and the Death of Osama bin Laden”
  • Colleen Montgomery (University of Texas, Austin), “Cartoon Wasteland: The Aesthetics and Economics of Digitextuality in Disney’s Epic Mickey
  • Brent Fujioka (Brown University), “Snake Is Hiding: Cultural Hybridity, Pacifism, and Subversion In Hideo Kojima’s Metal Gear Solid Series”
  • Courtney Baker (Connecticut College), “Imprisoned Viewers: Prison Valley and the Simulacrum of Interaction”

Wednesday, March 21, 2012 2:00PM-3:45PM (Session C)

C8: A Million Screens a Medium Make? Thinking through Machinima and Filmmaking in Virtual Worlds

Chair: Jenna Ng (University of Cambridge)

  • Henry Lowood (Stanford University), “Machinima: A Documentary Medium?”
  • Sarah Higley (University of Rochester), “Inside and Outside: Machinima, Looking, and the Non-Diegetic Camera”
  • Peter Krapp (University of California, Irvine), “Economedia: Machinima and the Claims of Convergence”
  • Jenna Ng (University of Cambridge), “Three Spars of the Virtual Camera Trestle: Image, Mobility, Avatar”

Wednesday, March 21, 2012 04:00PM-05:45PM (Session D)

D16: Save to Continue: The State of Video Game Archiving and Preservation
Room: St. James
Chair: Matthew Payne (University of Alabama)
Workshop Participants:

  • Henry Lowood (Stanford University)
  • Ken McAllister (University of Arizona)
  • David O’Grady (University of California, Los Angeles)
  • Judd Ruggill (Arizona State University)
  • Megan Winget (University of Texas, Austin)

Thursday, March 22, 2012 11:00AM-12:45PM (Session F)

F16: Workshop on Cooperative Play, Multiplayer R&D: Encouraging Effective Collaboration in Games Research and Development

Chair: Nina Huntemann (Suffolk University)
Workshop Participants:

  • Mia Consalvo (Concordia University)
  • Darius Kazemi (bocoup)
  • Eric Gordon (Emerson College)
  • Bill Shribman (WGBH)
  • Sara Verrilli (MIT GAMBIT Game Lab)

Sponsor: Video Game Studies Scholarly Interest Group

Thursday, March 22, 2012 01:00PM-02:45PM (Session G)

G6: Gendering Fandoms: Exploring the Centrality of Gender and Sexuality to Fannish Practice
Room: Cabot
Chair: Darlene Hampton (University of Oregon)

  • Jing Zhao (University of Wisconsin, Milwaukee), “Popular Cultural Capital Matters: A Comparative Study of ‘Queered’
  • Chinese Online Fandom”
  • Anne Gilbert (Rutgers University), “When Twilight Comes to Comic-Con: Gender Divisions in Popular Fandom”
  • John Vanderhoef (University of California, Santa Barbara), “Canon Fodder: Taste, Gender, and Video Game Culture”
  • Darlene Hampton (University of Oregon), “Pure Communities: The Radicalizing Potential of Intimacy in Fan Communities”

Thursday, March 22, 2012 03:00PM-04:45PM (Session H)

H7: Playing With Feelings 1: Video Games and Affect
Room: Cambridge
Chair: Aubrey Anable (University of Toronto)

  • Seth Mulliken (North Carolina State University, Raleigh), “The Order of Hardness: Rhythm-Based Games and Sonic Affect”
  • Laura Cook Kenna (George Washington University), “Feeling Empathetic? . . . Ironic? . . . Postracial?: Grand Theft Auto’s Offers of Affective Engagement with Ethnic and Racial Difference”
  • Allyson Shaffer (University of Minnesota, Twin Cities), “Playing Life, Managing Play”
  • Aubrey Anable (University of Toronto), “Casual Games, Serious Play, and the Affective Economy”

Thursday, March 22, 2012 05:00PM-06:45PM (Session I)

I11: Playing With Feelings 2: Medium, Immersion, and Affect
Room: Franklin
Chair: Daniel Reynolds (University of California, Santa Barbara)
Respondent: Mark J. P. Wolf (Concordia University, Wisconsin)

  • Daniel Reynolds (University of California, Santa Barbara), “Radical Embodiment and Affective Interactivity”
  • Virginia Kuhn (University of Southern California), “One More Time with Feeling: Can Agency and Immersion Co-exist?”
  • Chaz Evans (University of Illinois, Chicago), “The Brechtian Video Game (and Other Theatrical Conceptions of Software-based Experience)”

Friday, March 23, 2012 12:15PM-2:00PM (Session K)

Video Game Studies Special Interest Group

Friday, March 23, 2012 02:15PM-04:00PM (Session L)

L11: Code Studies and Videogames
Room: Franklin
Chair: Zach Whalen (University of Mary Washington)

  • Sheila Murphy (University of Michigan), “Parsing Code, Playing Games: A Mediation on Reading Video Games”
  • Mark Sample (George Mason University), “A Revisionist History of JFK Reloaded (Decoded)”
  • Zach Whalen (University of Mary Washington), “’//create magnetic children’: Game Code as Critical Paratext”
  • Christopher Hanson (Syracuse University), “Mapping Levels of Abstraction and Materiality: Structuralist Games?”

Saturday, March 24, 2012 9:00AM (Session M)

M11: Computer Games and Virtual Forms
Room: Franklin
Chair: Lori Landay, Berklee College of Music

  • Brent Strang (Stony Brook University), “Red Dead Remediation: Sandbox Games, Anti-environments and Digital Adolescence”
  • Juan F. Belmonte Avila (University of Murcia), “Tactility in Computer Games: Non-Visual Mediations in Digital Discourses”
  • Mark J. P. Wolf (Concordia University, Wisconsin), “BattleZone and the Origins of First-Person Shooting Games”
  • Lori Landay (Berklee College of Music), “Virtually There: Presence, Agency, Spectatorship, and Performance in Interactive Media”

Sponsor: Video Game Studies Scholarly Interest Group

Saturday, March 24, 2012 05:00PM-06:45PM (Session Q)

Q11: Video Game Industry Studies
Room: Franklin
Chair: Sheila Murphy (University of Michigan)
Co-Chair: Julia Lange (University of Michigan)
Respondent: Nina Huntemann (Suffolk University)

  • Benjamin Aslinger (Bentley University), “Redefining the Console for the Digital, Global, and Networked Era”
  • Kathryn Frank (University of Michigan), “Imagining the Cult Media Audience: Comics and Video Game Industrial ‘Synergy’”
  • Julia Lange (University of Michigan), “E3 or Not E3?: The Video Game Industry Online and In-person”

Q21: Beyond Strawmen, Misrepresentations, and Caricatures: Elucidating a Critical Political Economy of Media
Room: Whittier
Chair: Philip Drake (University of Stirling)
Respondent: Philippe Meers (University of Antwerp)

  • Eileen Meehan (Southern Illinois University, Carbondale), “The Misrepresentation of Critical Political Economy of Media”
  • Randall Nichols (Bentley University), “Manufacturing the Xbox: The Other Video Game Labor Problem”
  • Andre Sirois (University of Oregon), “Advertising and Avatars: Investing in Subcultural Capital and Selling Authenticity in the Case of DJ Hero”

Sunday, March 25, 2012 11:00AM-12:45PM (Session S)

S7: Video Games
Room: Cambridge
Chair: Robert Buerkle (University of Pittsburgh)

  • Reem Hilu (Northwestern University), “A Pioneering Game: “The Oregon Trail” and History Simulation”
  • Frank Episale (City University of New York), “Roger Ebert vs. Jacques Rancière: Video Games, Art, and the Emancipated Spectator”
  • Robert Buerkle (University of Pittsburgh), “At a Loss for Words: Portal 2 and the Silent Avatar”

[Downhill photograph courtesy of Flickr user krelle / Creative Commons Licensed]

Serial Concentration is Deep Concentration

A column in the Chronicle of Higher Education by former Idaho State University provost and official Stanley Fish biographer Gary Olson has been making waves this weekend. Entitled “How Not to Reform Humanities Scholarship,” Olson’s column is really about scholarly publishing, not scholarship itself.

Or maybe not. I don’t know. Olson conflates so many issues and misrepresents so many points of view that it’s difficult to tease out a single coherent argument, other than a misplaced resistance to technological and institutional change. Nonetheless, I want to call attention to a troubling generalization that Olson is certainly not the first to make. Criticizing the call (by the MLA among others) to move away from single-authored print monographs, Olson writes that a group of anonymous deans and department chairs have expressed concern to him that “graduate students and young faculty members—all members of the fast-paced digital world—are losing their capacity to produce long, in-depth, sustained projects (such as monographs).”

Here is the greatest conflation in Olson’s piece: mistaking form for content. As if “long, in-depth” projects are only possible in monograph form. And the corollary assumption: that “long, in-depth” peer-reviewed monographs are automatically worthwhile.

Olson goes on to summarize the least interesting and most subjective aspect of Maryanne Wolf’s otherwise fascinating study of the science of reading, Proust and the Squid:

…one disadvantage of the digital age is that humans are rapidly losing their capacity for deep concentration—the type of cognitive absorption essential to close, meditative reading and to sustained, richly complex writing. That loss is especially deleterious to humanities scholars, whose entire occupation depends on that very level of cognitive concentration that now is so endangered.

Here again is that conflation of form and content. According to Olson, books encourage deep concentration for both their writers and readers, while digital media foster the opposite of deep concentration, what Nicholas Carr would call shallow concentration. I don’t need to spend time refuting this argument. See Matthew Battles’ excellent Reading Isn’t Just a Monkish Pursuit. Or read my GMU colleague Dan Cohen’s recent post on Reading and Believing and Alan Jacob’s post on Making Reading Hard. Cohen and Jacob both use Daniel Kahneman’s Thinking, Fast and Slow, which offers a considerably more nuanced take on reading, distraction, and understanding than Olson.

But Olson is mostly talking about writing, not reading. Writing a book, in Olson’s view, is all about “deep concentration”  and “richly complex writing.” But why should length have anything to do with concentration and complexity? There’s many a book-length monograph (i.e. a book) that is too long, too repetitive, and frankly, too complex—which is a euphemism for obscure and convoluted.

And why, too, should “cognitive concentration” correspond to duration? Recalling the now ancient Stephen Wright joke, “There’s a fine line between fishing and just standing on the shore like an idiot.” The act of writing is mostly standing on the shore like an idiot. And Olson is asking us to stand there even longer?

I am not saying that I don’t value concentration. In fact, I value concentration and difficult thinking above almost all else. But I want to suggest here—as I have elsewhere—that we stop idealizing the act of concentration. And to go further, I want to uncouple concentration from time. Whether we’re writing or reading, substantive concentration can come in small or large doses.

The act of writing is mostly standing on the shore like an idiot. And Olson is asking us to stand there even longer?
There’s a cultural prejudice against tweeting and blogging in the humanities, something Dan Cohen is writing about in his next book (posted in draft form, serially, on his blog). The bias against blogs is often attributed to issues of peer review and legitimacy, but as Kathleen Fitzpatrick observed in an address at the MLA (and posted on her blog), much of the bias is due to the length of a typical blog post—which is much shorter than a conventional journal article. Simply stated, time is used as a measure of worth. When you’re writing a blog post, there’s less time standing on the shore like an idiot. And for people like Olson, that’s a bad thing.

I want to build on something Fitzpatrick said in her address. She argues that a blog “provides an arena in which scholars can work through ideas in an ongoing process of engagement with their peers.” It’s that concept of ongoing process that is particularly important to me. Olson thinks that nothing fosters deep concentration like writing a book. But writing a scholarly blog is an ongoing process, a series of posts, each one able to build on the previous post’s ideas and comments. Even if the posts are punctuated by months of silence, they can still be cumulative. Writing on a blog—or building other digital projects for that matter—can easily accommodate and even facilitate deep concentration. Let’s call it serial concentration: intense moments of speculation, inquiry, and explanation distributed over a period of time. This kind of serial concentration is particularly powerful because it happens in public. We are not huddled over a manuscript in private, waiting until the gatekeepers have approved our ideas before we share them, in a limited, almost circumspect way. We share our ideas before they’re ready. Because hand-in-hand with serial concentration comes serial revision. We write in public because we are willing to rewrite in public.

I can’t imagine a more rigorous way of working.

(Digital Typography Woodcut courtesy of Donald Knuth, provenance unknown)

Strange Rain and the Poetics of Motion and Touch

Dramatic Clouds over the Fields

Here (finally) is the talk I gave at the 2012 MLA Convention in Seattle. I was on Lori Emerson’s Reading Writing Interfaces: E-Literature’s Past and Present panel, along with Dene Grigar, Stephanie Strickland, and Marjorie Luesebrink. Lori’s talk on e-lit’s stand against the interface-free aesthetic worked particularly well with my own talk, which focused on Erik Loyer’s Strange Rain. I don’t offer a reading of Strange Rain so much as I use the piece as an entry point to think about interfaces—and my larger goal of reframing our concept of interfaces.
Title Slide: Strange Rain and the Poetics of Touch and Motion

Today I want to talk about Strange Rain, an experiment in digital storytelling by the new media artist Erik Loyer.

The Menu to Strange Rain

Strange Rain came out in 2010 and runs on Apple iOS devices—the iPhone, iPod Touch, and iPad. As Loyer describes the work, Strange Rain turns your iPad into a “skylight on a rainy day.” You can play Strange Rain in four different modes. In the wordless mode, dark storm clouds shroud the screen, and the player can touch and tap its surface, causing columns of rain to pitter patter down upon the player’s first-person perspective. The raindrops appear to splatter on the screen, streaking it for a moment, and then slowly fade away. Each tap also plays a note or two of a bell-like celesta.

The Wordless Mode of Strange Rain

The other modes build upon this core mechanic. In the “whispers” mode, each tap causes words as well as raindrops to fall from the sky.

The Whisper Mode of Strange Rain

The “story” mode is the heart of Strange Rain. Here the player triggers the thoughts of Alphonse, a man standing in the rain, pondering a family tragedy.

The Story Mode of Strange Rain

And finally, with the most recent update of the app, there’s a fourth mode, the “feeds” mode. This allows players to replace the text of the story with tweets from a Twitter search, say the #MLA12 hashtag.

The Feeds Mode of Strange Rain

Note that any authorial information—Twitter user name, time or date—is stripped from the tweet when it appears, as if the tweet were the player’s own thoughts, making the feed mode more intimate than you might expect.

Another View of the Feeds Mode of Strange Rain

Like many of the best works of electronic literature, there are a number of ways to talk about Strange Rain, a number of ways to frame it. Especially in the wordless mode, Strange Rain fits alongside the growing genre of meditation apps for mobile devices, apps meant to calm the mind and sooth the spirit—like Pocket Pond:

The Meditation App Pocket Pond

In Pocket Pond, every touch of the screen creates a rippling effect.

A Miniature Zen Garden

The digital equivalent of a miniature zen garden, these apps allow us to contemplate minimalistic nature scenes on devices built by women workers in a FoxConn factory in Chengdu, China.

Foxconn Factory Explosion

It’s appropriate that it’s the “wordless mode” that provides the seemingly most unmediated or direct experience of Strange Rain, when those workers who built the device upon which it runs are all but silent or silenced.

The “whispers” mode, meanwhile, with its words falling from the sky, recalls the trope in new media of falling letters—words that descend on the screen or even in large-scale multimedia installation pieces such as Camille Utterback and Romy Achituv’s Text Rain (1999).

Alison Clifford's The Sweet Old Etcetera Text Rain

 

And of course, the story mode even more directly situates Strange Rain as a work of electronic literature, allowing the reader to tap through “Convertible,” a short story by Loyer, which, not coincidentally I think, involves a car crash, another long-standing trope of electronic literature.

Michael Joyce's Afternoon

As early as 1994, in fact, Stuart Moulthrop asked the question, “Why are there so many car wrecks in hypertext fiction?” (Moulthrop, “Crash” 5). Moulthrop speculated that it’s because hypertext and car crashes share the same kind of “hyperkinetic hurtle” and “disintegrating sensory whirl” (8). Perhaps Moulthrop’s characterization of hypertext held up in 1994…

Injured driver & badly damaged vehicle from Kraftwagen Depot München, June 1915

…(though I’m not sure it did), but certainly today there are many more metaphors one can use to describe electronic literature than a car crash. And in fact I’d suggest that Strange Rain is intentionally playing with the car crash metaphor and even overturning it with its slow, meditative pace.

At the same time as this reflective component of Strange Rain, there are elements that make the work very much a game, featuring what any player of modern console or PC games would find familiar: achievements, unlocked by triggering particular moments in the story. Strange Rain even shows up on the iOS’s “Game Center.”

Slide16: iOS Game Center

The way users can tap through Alphonse’s thoughts in Strange Rain recalls one of Moulthrop’s own works, the post-9/11 Pax, which Moulthrop calls, using a term from John Cayley, a “textual instrument”—as if the piece were a musical instrument that produces text rather than music.

Pax

We could think of Strange Rain as a textual instrument, then, or to use Noah Wardrip-Fruin’s reformulation of Cayley’s idea, as “playable media.” Wardrip-Fruin suggests that thinking of electronic literature in terms of playable media replaces a rather uninteresting question—“Is this a game?”—with a more productive inquiry, “How is this played?”

There’s plenty to say about all of these framing elements of Strange Rain—as an artwork, a story, a game, an instrument—but I want to follow Wardrip-Fuin’s advice and think about the question, how is Strange Rain played? More specifically, what is its interface? What happens when we think about Strange Rain in terms of the poetics of motion and touch?

Let me show you a quick video of Erik Loyer demonstrating the interface of Strange Rain, because there are a few characteristics of the piece that are lost in my description of it.

A key element that I hope you can see from this video is that the dominant visual element of Strange Rain—the background photograph—is never entirely visible on the screen. The photograph was taken during a tornado watch in Paulding County in northwest Ohio in 2007 and posted as a Creative Commons image on the photo-sharing site Flickr. But we never see this entire image at once on the iPad or iPhone screen. The boundaries of the photograph exceed the dimensions of the screen, and Strange Rain uses the hardware accelerometer to detect your motion, your movements. So that when you tilt the iPad even slightly, the image tilts slightly in the opposite direction. It’s as if there’s a larger world inside the screen, or rather, behind the screen. And this world is broader and deeper than what’s seen on the surface. Loyer described it to me this way: it’s “like augmented reality, but without the annoying distraction of trying to actually see the real world through the display” (Loyer 1).

This kinetic screen is one of the most compelling features of Strange Rain. As soon as you pick up the iPad or iPhone with Strange Rain running, it reacts to you. The work interacts with you before you even realize you’re interacting with it. Strange Rain taps into a kind of “camcorder subjectivity”—the entirely naturalized practice we now have of viewing the world through devices that have cameras on one end and screens on the other. Think about older videocameras, which you held up to your eye, and you saw the world straight through the camera. And then think of Flip cams or smartphone cameras we hold out in front of us. We looked through older videocameras as we filmed. We look at smartphone cameras as we film.

flipcamface

So when we pick up Strange Rain we have already been trained to accept this camcorder model, but we’re momentarily taken aback, I think, to discover that it doesn’t work quite the way we think it should. That is, it’s as if we are shooting a handheld camcorder onto a scene we cannot really control.

This aspect of the interface plays out in interesting ways. Loyer has an illustrative story about the first public test of Strange Rain. As people began to play the piece, many of them held it up over their heads so that “it looked like the rain was falling on them from above—many people thought that was the intended way to play the piece” (Loyer 1).

That is, people wanted it to work like a camcorder, and when it didn’t, they themselves tried to match their exterior actions to the interior environment of the piece.

There’s more to say about the poetics of motion with Strange Rain but I want to move on to the idea of touch. We’ve seen how touch propels the narrative of Strange Rain. Originally Loyer had planned on having each tap generate a single word, though he found that to be too tedious, requiring too many taps to telegraph a single thought (Loyer 1). It was, oddly enough in a work of playable media that was meant to be intimate and contemplative, too slow. Or rather, it required too much action—too much tapping—on the part of reader. So much tapping destroyed the slow, recursive feeling of the piece. It becomes frantic instead of serene.

Loyer tweaked the mechanic then, making each tap produce a distinct thought. Nonetheless, from my own experience and from watching other readers, I know that there’s an urge to tap quickly. In the story mode of Strange Rain you sometimes get caught in narrative loops—which again is Loyer playing with the idea of recursivity found in early hypertext fiction rather than merely reproducing it. Given the repetitive nature of Strange Rain, I’ve seen people want to fight against the system and tap fast. You see the same thought five times in a row, and you start tapping faster, even drumming using multiple fingers. And the piece paradoxically encourages this, as the only way to bring about a conclusion is to provoke an intense moment of anxiety for Alphonse, which you do by tapping more frantically.

I’m fascinated by with this tension between slow tapping and fast tapping—what I call haptic density—because it reveals the outer edges of the interface of the system. Quite literally.

Move from three fingers to four—easy to do when you want to bring Alphonse to a crisis moment—and the iPad translates your gestures differently. Four fingers tells the iPad you want to swipe to another application, the Windows equivalent of ALT-TAB. The multi-touch interface of the iPad trumps the touch interface of Strange Rain. There’s a slipperiness of the screen. The text is precipitously and perilously fragile and inadvertently escapable. The immersive nature of new media that years ago Janet Murray highlighted as an essential element of the form is entirely an illusion.

I want to conclude then by asking a question: what happen when we begin to think differently about interfaces? We usually think of an interface as a shared contact point between two distinct objects. The focus is on what is common. But what if we begin thinking—and I think Strange Rain encourages this—what if we begin thinking about interfaces in terms of difference. Instead of interfaces, what about thresholds, liminal spaces between two distinct elements. How does Strange Rain or any piece of digital expressive culture have both an interface, and a threshold, or thresholds? What are the edges of the work? And what do we discover when we transgress them?

Works Cited

Dramatic Clouds over the Fields

Building and Sharing (When You’re Supposed to be Teaching)

These are my notes “Building and Sharing (When You’re Supposed to be Teaching,” a lightning talk I gave on Tuesday as part of CUNY’s Digital Humanities Initiative. Shannon Mattern (The New School) and I were on a panel called “DH in the Classroom.” Shannon’s enormously inspirational lightning talk was titled Beyond the Seminar Paper, and mine too focused on alternative assignments for students. Our two talks were followed by a long Q&A session, in which I probably learned more from the audience than they did from me. I’ll intersperse my notes with my slides, though you might also want to view the full Prezi (embedded at the end of this post).

I’d like to thank Matt for inviting me to talk tonight, and to all of you too, for coming out this gorgeous evening. I’m extremely flattered to be here—especially since I don’t think I have any earth-shattering  thoughts about the digital humanities in the classroom. There are dozens and dozens of people who could be up here speaking, and I know some of them are here in this room right now.

A lot of what I do in my classroom doesn’t necessary count as “digital humanities”—I certainly don’t frame it that way to my students. If anything, I simply say that we’ll be doing things in our classes they’ve never done before in college, let alone a literature class. And literature is mostly what I teach. Granted I teach literature classes that lend themselves to digital work—electronic literature classes, postmodern fiction, and media studies classes that likewise focus on close readings of texts, such as my videogame studies classes. But even in these classes, I think my students are surprised by how much our work focuses on building and sharing.

If I change point of view of the title of my talk to my students’ perspectives, it might look something like this:

Building and sharing when we’re supposed to be writing. And at the end of this sentence comes one of the greatest unspoken assumptions both students and faculty make regarding this writing:

It’s writing for an audience of one—usually me, the instructor, us, the instructors. This is what counts as an audience to my students. They rarely think of themselves as writing for an audience beyond me. They rarely think of their own classmates as an audience. They often don’t even think of themselves as their own audience. They write for us, their professors and instructors.

So the “sharing” part of my title comes from my ongoing effort—not always successful—to extend my students’ sense of audience. I’ll give some examples of this sharing in a few minutes, but before that I want to address the first part of my title: the idea of building.

Those of you who know me are probably surprised that I’m emphasizing “building” as a way to integrate the digital humanities in the classroom. One of the most popular things I’ve written in the past year is a blog post decrying the hack versus yack split that routinely crops in debates about the definition of digital humanities.

In this post, I argued that the various divides in the digital humanities, which often arise from institutional contexts and professional demands generally beyond our control—these divides are a distracting sideshow to the true power of the digital humanities, which has nothing to do with production of either tools or research. The heart of the digital humanities is not the production of knowledge; it’s the reproduction of knowledge.

The promise of the digital is not in the way it allows us to ask new questions because of digital tools or because of new methodologies made possible by those tools. The promise is in the way the digital reshapes the representation, sharing, and discussion of knowledge.

And I truly believe that this transformative power of the digital humanities belongs in the classroom. Classrooms were made for sharing. So, where does the “building” part of my pedagogy come up? How can I suddenly turn around and claim that building is important when I just said, in a blog post that has shown up on the syllabus of at least three different undergraduate introduction to the digital humanities courses?

Well, let me explain what I mean by building. Building, for me, means to work. Let me explain that.

In an issue of the PMLA from 2007 there’s a fantastic series of short essays by Ed Folsom, Jerry McGann, Peter Stallybrass, Kate Hayles, and others about the role of databases in literary studies. Folsom’s essay leads, and in it he describes what he calls the “epic transformation” of the online Walt Whitman Archive, which Folsom co-edits, along with Ken Price, into a database (1571). All of the other essays in some way respond to either the particulars of the digital Walt Whitman Archive, or more generally, to the impact of archival databases on research and knowledge production. It’s a great batch of essays, pre-dating by several years the prevalence of the term “digital humanities”—but that’s not why I mentioning these essays right now.

I’m mentioning them because Peter Stallybrass’s essay has the provocative title “Against Thinking,” which helps to explain why I mean by working, which Stallybrass explicitly argues stands opposed to thinking.

Thinking, according to Stallybrass is hard and painful. It’s boring, repetitious, and I love this—it’s indolent (1583).

On the other hand, working is easy, exciting, a process of discovery. It’s challenging.

This distinction between thinking and working informs Stallybrass’s undergraduate pedagogy, the way he trains his students to work with archival materials and the STC. In Stallybrass’s mind, students—and in fact, all need to do less thinking and more working. “When you’re thinking,” Stallybrass writes, “you’re usually staring at a blank sheet of paper or a blank screen, hoping that something will emerge from your head and magically fill that space. Even if something ‘comes to you,’ there’s no reason to believe that it is of interest, however painful the process has been” (1584).

Stallybrass goes on to say that “the cure for the disease called thinking is work” (1584). In Stallybrass’s field of Renaissance and Early Modern literature, much of that work has to do with textual studies, discovering variants, paying attention to the material form of the book, and so on. In my own teaching, I’ve attempted to replace thinking with building—sometimes with words, sometimes without. And I want to run through a few examples right now.

In general, these examples fall into two categories:

[And here my planned comments dissolved into a brief tour of some of the ways I incorporate building and sharing into my classes. The collaborative construction category is more self-evident: group projects aimed at building exhibits or formulating knowledge, such as my Omeka-based Portal Exhibit and the current cross-campus Renetworking of House of Leaves. I described my creative analysis category as an antidote to critical thinking—a hazardous term with an all but meaningless definition. In this category I included mapping projects and game design projects that were alternatives to traditional papers. I concluded my lightning talk by noting that students who pursued these creative analysis projects spent far more time on their work than those who wrote papers, and while their end results were often modest, these students were far more engaged in their work than students who wrote papers.]

Full Prezi

Works Cited
  • Folsom, Ed. “Database as Genre: The Epic Transformation of Archives.” PMLA 122.5 (2007): 1571-1579. Print.
  • Stallybrass, Peter. “Against Thinking.” PMLA 122.5 (2007): 1580-1587. Print.
  • Stroube, Sam. Radiohead Crowd. 2006. Flickr. Web. 20 Jan. 2009.

Digital Humanities Sessions at the 2012 MLA Conference in Seattle

Second and Columbia in Seattle, c. July 1914
Second and Columbia in Seattle, c. July 1914

This is a comprehensive list of digital humanities sessions scheduled for the 2012 Modern Language Association Conference in Seattle, Washington. The 2012 list stands at 58 sessions, up from 44 last year (and 27 the year before). If the trend continues, within the decade it will no longer make sense to compile this list; it’ll be easier to list the sessions that don’t in some way relate in to the influence and impact of digital materials and tools upon language, literary, textual, and media studies.

It’s possible I may have missed a session or two; if so, let me know in the comments and I’ll add the panel to the list. Note that there’s also a pre-convention Getting Started in the Digital Humanities with DHCommons workshop; but because this workshop is application-only, it does not appear in the official MLA program.

You may also want to follow the MLA Tweetup Twitter account for updates on various spontaneous and planned meet-ups in Seattle.

[UPDATE 13 January 2012: I’ve begun adding links to presentations and papers if they’ve been posted online.]

Thursday, January 5

Pre-Convention Digital Humanities Project Mixer

1-4 pm in Convention Center, rooms 3A & 3B

Projects looking for collaborators and collaborators looking for projects, come mix and mingle in this informal project poster session that offers a face-to-face DHCommons experience. Representatives from projects looking for collaborators or just wanting to get the word out will share information and materials about their projects. This forum will also offer great opportunities for one-on-one conversations about pursuing projects in the digital humanities. If you would like to share your project, please sign up here, but otherwise there is no need to register.

This event is open to all MLA participants.

1. Evaluating Digital Work for Tenure and Promotion: A Workshop for Evaluators and Candidates

8:30–11:30 a.m., Willow A, Sheraton

Presiding: Alison Byerly, Middlebury Coll.; Katherine A. Rowe, Bryn Mawr Coll.; Susan Schreibman, Trinity Coll. Dublin

The workshop will provide materials and facilitated discussion about evaluating work in digital media (e.g., scholarly editions, databases, digital mapping projects, born-digital creative or scholarly work). Designed for both creators of digital materials (candidates for tenure and promotion) and administrators or colleagues who evaluate those materials, the workshop will propose strategies for documenting, presenting, and evaluating such work. Preregistration required.

9. Large Digital Libraries: Beyond Google Books

12:00 noon–1:15 p.m., 611, WSCC

Presiding: Michael Hancher Univ. of Minnesota, Twin Cities

Speakers: Tanya E. Clement, Univ. of Maryland, College Park; Amanda L. French, George Mason Univ.; George Oates, Open Library; Glenn Roe, Univ. of Chicago; Andrew M. Stauffer, Univ. of Virginia; Jeremy York, HathiTrust Digital Library

For a prospectus, visit mh.cla.umn.edu/MLA2012.pdf.

Aside from Google Books, the two principal repositories for digitized books are Open Library and HathiTrust Digital Library; Digital Public Library of America is now in its planning stage. What are the merits and prospects of these three projects? How can they be improved? What role should scholars play in their improvement? These questions will be addressed by participants in each project and by others experienced in the digital humanities.

12. Transmedia Stories and Literary Games

12:00 noon–1:15 p.m., 615, WSCC

  1. “Hundred Thousand Billion Fingers: Oulipian Games and Serial Players,” Patrick LeMieux Duke Univ.
  2. “Make Love, Not Warcraft: Virtual Worlds and Utopia,” Stephanie Boluk Vassar Coll.
  3. “Oscillation: Transmedia Storytelling and Narrative Theory by Design,” Patrick Jagoda Univ. of Chicago

Responding: Victoria E. Szabo Duke Univ.

For abstracts, visit www.stephanieboluk.com/docs/MLA_2012_abstracts.pdf.

34. The Future of Peer Review

12:00 noon–1:15 p.m., Issaquah, Sheraton

Presiding: Sean Scanlan, New York City Coll. of Tech., City Univ. of New York

  1. “Making Online Peer Review Interactive: Sticky Notes and Highlighters,” Cheryl E. Ball, Illinois State Univ.
  2. “The Bearable Light of Openness: Renovating Obsolete Peer-Review Bottlenecks,” Aaron J. Barlow, New York City Coll. of Tech., City Univ. of New York
  3. “The Law Review Approach: What the Humanities Can Learn,” Allen Mendenhall, Auburn Univ., Auburn

41. Social Networks, Jewish Identity, and New Media

1:45–3:00 p.m. University, Sheraton

Presiding: Jonathan S. Skolnik Univ. of Massachusetts, Amherst

  1. “Social Networking, Jewish Identity, and New Jewish Ritual: Tattooed Jews on Facebook,” Erika Meitner Virginia Polytechnic Inst. and State Univ.
  2. “Electronic Apikoros: Searching for the Nineteenth-Century Origins of Contemporary Satire in the Jewish Blogosphere,” Ashley Aronsen Passmore Texas A&M Univ., College Station
  3. “From MySpace to MyJewishSpace: The Role of the Internet in the Self-Definition of New Jews in Austria and Germany,” Andrea Reiter Univ. of Southampton

47. Old Books and New Tools

1:45–3:00 p.m. 606, WSCC

Presiding: Sarah Werner Folger Shakespeare Library

Speakers: Katherine D. Harris, San José State Univ.; Jeffrey Knight, Univ. of Washington, Seattle; Matt Thomas, Univ. of Iowa; Whitney Trettien, Duke Univ.; Meg Worley, Palo Alto, CA

This roundtable will consider how the categories of old books and new tools might illuminate each other. Speakers will provide individual reflections on their experiences with old books and new tools before opening up the conversation to the theoretical and practical concerns driving the use and interactions of the two.

For abstracts, see http://sarahwerner.net/blog/index.php/old-books-and-new-tools/.

52. Post-Operaismo, Techne, and the Common

1:45–3:00 p.m., 304, WSCC

Presiding: Robert A. Wilkie Univ. of Wisconsin, La Crosse

  1. “Biotechnical Ecologies: Common Life in Los Angeles,” Allison Schifani Univ. of California, Santa Barbara
  2. “Cyber Communism: Left Ethics and Right Theory,” Stephen C. Tumino Kingsborough Community Coll., City Univ. of New York
  3. “Copyleft as Training Ground: The Digital Horizons of Intellectual Property,” Zachary Zimmer Virginia Polytechnic Inst. and State Univ.
  4. “The Romance of Techne,” Kimberly DeFazio Univ. of Wisconsin, La Crosse

67. Race and Digital Humanities

1:45–3:00 p.m., 611, WSCC

Presiding: Howard Rambsy Southern Illinois Univ.

  1. “Digitizing the Past: The Technologies of Recovering Black Lives,” Kimberly D. Blockett Penn State Univ., Brandywine
  2. “Digital Africana Studies 3.0: Singularity, Performativity, and Technologizing the Field,” Bryan Carter Univ. of Central Missouri
  3. “The Project on the History of Black Writing and Digital Possibilities,” Maryemma Graham Univ. of Kansas

For abstracts, write to hrambsy@siue.edu.

69. The Future of Higher Education

3:30–5:15 p.m. Grand C, Sheraton

Presiding: Kathleen Woodward Univ. of Washington, Seattle

  1. “Emergent Projects, Processes, and Stories,” Sidonie Ann Smith Univ. of Michigan, Ann Arbor
  2. “Learning Collaboratories, Now and in the Future,” Curtis Wong Microsoft Research
  3. “It’s the Data, Stupid!,” Ed Lazowska Univ. of Washington, Seattle
  4. “How to Crowdsource Thinking,” Cathy N. Davidson Duke Univ.

Scholars from the human, natural, and computational sciences will address the future of higher education in a digital age. They will identify problems in higher education today and provide recommendations for what is needed as we go forward. What pressure does this information age exert on the current ways we think about higher education? How does a conversation across the computational sciences and the humanities address, ease, or exacerbate that pressure?

87. Digital Literary Studies: When Will It End?

3:30–4:45 p.m. 304, WSCC

Presiding: David A. Golumbia Virginia Commonwealth Univ.

  1. “Digital Birth, Digital Adoption, Digital Disownment: Reconceiving Computational Textuality,” John David Zuern Univ. of Hawai’i, Manoa
  2. “Digital Literary Studies circa 1954: Lacan’s Machines and Shannon’s Minds,” Bernard Dionysius Geoghegan Northwestern Univ.
  3. “Digital Anamnesis,” Benjamin J. Robertson Univ. of Colorado, Boulder

121. Writing the Jasmine Revolution and Tahrir Square: Graffiti, Film, Collage, Poetry

5:15–6:30 p.m., Cedar, Sheraton

Presiding: Kathryn Lachman Univ. of Massachusetts, Amherst

  1. “Tagging the Jasmine Revolution: Social Media and Graffiti in the Tunisian Uprising,” David Fieni Cornell Univ.
  2. “Quand la révolution filmique anticipe la révolution populaire,” Mirvet Médini Kammoun Institut Supérieur des Beaux-Arts de Tunis
  3. “The Women’s Manifesto: Thinking Egypt 2011 Transnationally,” Basuli Deb Univ. of Nebraska, Lincoln
  4. “Poetic Responses to the North African Revolutions,” Mahdia Benguesmia Univ. of Batna

For abstracts, write to klachman@llc.umass.edu.

125. What’s Still Missing? What Now? What Next? Digital Archives in American Literature

5:15–6:30 p.m., 608, WSCC

Presiding: Brad Evans, Rutgers Univ., New Brunswick

Speakers: Donna M. Campbell, Washington State Univ., Pullman; Julia H. Flanders, Brown Univ.; Kenneth M. Price, Univ. of Nebraska, Lincoln; Oya Rieger, Cornell Univ.; Robert Scholes, Brown Univ.; Jeremy York, HathiTrust Digital Library

This roundtable has two goals: (1) to provide a forum for reflection on the first twenty years of the digital archive, especially as it relates to American materials, which might include consideration of what is still missing and of methodologies for making use of what is there now, and (2) to offer an opportunity for researchers who have become dependent on the archive to talk with major players in its production, in the hope of fostering new avenues for cooperation.

150. Digital Humanities and Internet Research

7:00–8:15 p.m., 613, WSCC

Presiding: John Jones Univ. of Texas, Dallas

  1. “Creating a Conceptual Search Engine and Multimodal Corpus for Humanities Research,” Robin A. Reid Texas A&M Univ., Commerce
  2. “What the Digital Can’t Remember,” John Jones
  3. “Toward a Rhetoric of Collaboration: An Online Resource for Teaching and Learning Research,” Jennifer Sano-Franchini Michigan State Univ.

For abstracts, visit robin_anne_reid.dreamwidth.org.

161. The Webs We Weave: Online Pedagogy in Community Colleges

7:00–8:15 p.m., 615, WSCC

Presiding: Linda Weinhouse, Community Coll. of Baltimore County, MD

  1. “Blended Learning: The Best of Both Worlds?,” Pamela Sue Hardman, Cuyahoga Community Coll., Western Campus, OH
  2. “Magic in the Web,” Michael R. Best, Univ. of Victoria; Jeremy Ehrlich, Univ. of Victoria
  3. “The Digital-Dialogue Journal: Tool for Enhanced Classic Communication,” Bette G. Hirsch, Cabrillo Coll., CA
  4. “Delivering Literary Studies in the Twenty-First Century: The Relevance of Online Pedagogies,” Kristine Blair, Bowling Green State Univ.

Friday, January 6

187. Digital Humanities and Hispanism

8:30–9:45 a.m. Grand A, Sheraton

Presiding: Kyra A. Kietrys Davidson Coll.

Speakers: Mike Blum, Coll. of William and Mary; Francie Cate-Arries, Coll. of William and Mary; Kyra A. Kietrys; Kathy Korcheck, Central Coll.; William Anthony Nericcio, San Diego State Univ.; Rocío Quispe-Agnoli, Michigan State Univ.; Amaranta Saguar García, Univ. of Oxford, Lady Margaret Hall; David A. Wacks, Univ. of Oregon

For abstracts and Web links, write to kykietrys@davidson.edu.

Demonstrations by Hispanists who use technology in their scholarship and teaching. The presenters include a graduate student; junior and senior Latin American, Peninsular, and comparativist colleagues whose work spans medieval to contemporary times; and an academic technologist. After brief presentations of the different digital tools, the audience will circulate among the stations to participate in interactive demonstrations.

202. The Presidential Forum: Language, Literature, Learning

10:15 a.m.–12:00 noon, Metropolitan A, Sheraton

Presiding: Russell A. Berman, Stanford Univ.

  1. Networking the Field,” Kathleen Fitzpatrick, MLA
  2. “Of Degraded Tongues and Digital Talk: Race and the Politics of Language,” Imani Perry, Princeton Univ.
  3. “Learning to Unlearn,” Judith Halberstam, Univ. of Southern California
  4. “Borrowing Privileges: Dreaming in Foreign Tongues,” Bala Venkat Mani, Univ. of Wisconsin, Madison
  5. “Teaching Literature and the Bitter Truth about Starbucks,” Christopher Freeburg, Univ. of Illinois, Urbana

The forum addresses three fundamental points of orientation for our profession: language, in its various materialities; literature, broadly understood; and learning, especially student learning and our educational missions. The language and literature classroom has to serve the needs of today’s students. How do changing understandings of identity, performance, and media translate into transformations in teaching and learning?

215. Digital South, Digital Futures

10:15–11:30 a.m. 606, WSCC

Presiding: Vincent J. Brewton Univ. of North Alabama

  1. “Documenting the American South,” Natalia Smith Univ. of North Carolina, Chapel Hill
  2. “Space, Place, and Image: Mapping Farm Securities Administration (FSA) Photographs and the Photogrammar Project,” Lauren Tilton Yale Univ.
  3. “Southern Spaces: The Development of a Digital Southern Studies Journal,” Frances Abbott Emory Univ.
  4. “Mapping a New Deal for New Orleans Artists,” Michael Mizell-Nelson Univ. of New Orleans

For abstracts, visit http://ach.org/ach-sessions-2012-mla-convention after 20 Dec.

217. Reconfiguring the Scholarly Editor: Textual Studies at the University of Washington, Seattle

10:15–11:30 a.m., 613, WSCC

Presiding: Míceál Vaughan, Univ. of Washington, Seattle

  1. “Neither Editor nor Librarian: The Interventions Required in the New Context of Texts in the Digital World,” Joseph Tennis, Univ. of Washington, Seattle
  2. “Revealing a Coronation Tribute: Decoding the Hidden Aural and Visual Symbols,” JoAnn Taricani, Univ. of Washington, Seattle
  3. “Mapping Editors,” Meg Roland, Marylhurst Univ.
  4. “The Editor as Curator: Early Histories of Collected Works Editions in English,” Jeffrey Knight, Univ. of Washington, Seattle

249. Building Digital Humanities in the Undergraduate Classroom

12:00 noon–1:15 p.m. Grand A, Sheraton

Presiding: Kathi Inman Berens Univ. of Southern California

Speakers: Kathryn E. Crowther, Georgia Inst. of Tech.; Brian Croxall, Emory Univ.; Maureen Engel, Univ. of Alberta; Paul Fyfe, Florida State Univ.; Kathi Inman Berens; Janelle A. Jenstad, Univ. of Victoria; Charlotte Nunes, Univ. of Texas, Austin; Heather Zwicker, Univ. of Alberta

For abstracts, visit briancroxall.net/buildingDH after 1 Dec.

This electronic roundtable assumes that “building stuff” is foundational to the digital humanities and that the technical barriers to participation can be low. When teaching undergraduates digital humanities, simple tools allow students to focus on the simultaneous practices of building and interpreting. This show-and-tell presents projects of variable technical complexity that foster robust interpretation.

259. Representation in the Shadow of New Media Technologies

12:00 noon–1:15 p.m., 304, WSCC

Presiding: Lan Dong Univ. of Illinois, Springfield

  1. “Web Video and Ethnic Media: Linking Representation and Distribution,” Aymar Jean Christian Univ. of Pennsylvania
  2. “Among Friends: Comparing Social Networking Functions in the Baltimore Sun and Baltimore Afro-American in 1904 and 1933,” Daniel Greene Univ. of Maryland, College Park
  3. “Digital Trash Talk: The Rhetoric of Instrumental Racism as Procedural Strategy,” Lisa Nakamura Univ. of Illinois, Urbana

276. Getting Funded in the Humanities: An NEH Workshop

1:30–3:30 p.m. 3B, WSCC

Presiding: Jason C. Rhody National Endowment for the Humanities

This workshop will highlight recent awards and outline current funding opportunites. In addition to emphasizing grant programs that support individual and collaborative research and education, the workshop will include information on the NEH’s Office of Digital Humanities. A question-and-answer period will follow.

301. Reconfiguring Publishing

1:45–3:00 p.m., Grand A, Sheraton

Presiding: Carolyn Guertin Univ. of Texas, Arlington; William Thompson Western Illinois Univ.

Speakers: James Copeland, Ugly Duckling Presse; Gail E. Hawisher, Univ. of Illinois, Urbana; James MacGregor, Public Knowledge Project; Rita Raley, Univ. of California, Santa Barbara; Avi Santo, Old Dominion Univ.; Cynthia L. Selfe, Ohio State Univ., Columbus; Raymond G. Siemens, Univ. of Victoria

For abstracts, visit www.wiu.edu/users/wat100/2012_reconfigure/.

This session intends not to bury publishing but to raise awareness of its transformations and continuities as it reconfigures itself. New platforms are causing publishers to return to their roots as booksellers while booksellers are once again becoming publishers. Open-access models of publishing are creating new models for content creation and distribution as small print-focused presses are experiencing a renaissance. Come see!

315. The New Dissertation: Thinking outside the (Proto-)Book

3:30–4:45 p.m., 606, WSCC

Presiding: Kathleen Woodward, Univ. of Washington, Seattle

Speakers: David Damrosch, Harvard Univ.; Kathleen Fitzpatrick, MLA; Richard E. Miller, Rutgers Univ., New Brunswick; Sidonie Ann Smith, Univ. of Michigan, Ann Arbor; Kathleen Woodward

In 2010 the Executive Council appointed a working group to explore the state of the doctoral dissertation: How can it adapt to digital innovation, open access, new concepts of “authorship”? What counts as scholarship in the world today? How do we address the national problems of cost and time to degree? This roundtable will offer members of the working group an opportunity to make the case that as we shift the terminology from scholarly publication to scholarly communication we need to expand the forms of the dissertation and to reconceptualize what the dissertation is and how it can prepare graduates for academic careers in the coming decades.

332. Digital Narratives and Gaming for Teaching Language and Literature

3:30–4:45 p.m. Aspen, Sheraton

Presiding: Barbara Lafford Arizona State Univ.

  1. “Narrative Expression and Scientific Method in Online Gaming Worlds,” Steven Thorne Portland State Univ.
  2. “Designing Narratives: A Framework for Digital Game-Mediated L2 Literacies Development,” Jonathon Reinhardt Univ. of Arizona; Julie Sykes Univ. of New Mexico, Albuquerque
  3. “Close Playing, Paired Playing: A Practicum,” Edmond Chang Univ. of Washington, Seattle; Timothy Welsh Loyola Univ., New Orleans

Responding: Dave McAlpine Univ. of Arkansas, Little Rock

343. The Cultural Place of Nineteenth-Century Poetry

3:30–4:45 p.m., 611, WSCC

Presiding: Charles P. LaPorte, Univ. of Washington, Seattle

  1. “Lyric and Music at the Fin de Siècle: The Cultural Place of Song,” Emily M. Harrington, Penn State Univ., University Park
  2. What Can ‘Digital Reading’ Tell Us about the Material Places of Victorian Poetry?,” Natalie M. Houston, Univ. of Houston, University Park
  3. “Olympics 2012 and Victorian Poetry for All Time,” Margaret Linley, Simon Fraser Univ.

349. Digital Pedagogy

5:15–6:30 p.m., Grand A, Sheraton

Presiding: Katherine D. Harris San José State Univ.

Speakers: Sheila T. Cavanagh, Emory Univ.; Elizabeth Chang, Univ. of Missouri, Columbia; Lori A. Emerson, Univ. of Colorado, Boulder; Adeline Koh, Richard Stockton Coll. of New Jersey; John Lennon, Univ. of South Florida Polytechnic; Kevin Quarmby, Shakespeare’s Globe Trust; Katherine Singer, Mount Holyoke Coll.; Roger Whitson, Georgia Inst. of Tech.

Discussions about digital projects and digital tools often focus on research goals. For this electronic roundtable, we will instead demonstrate how these digital resources, tools, and projects have been integrated into undergraduate and graduate curricula.

378. Old Labor and New Media

5:15–6:30 p.m., 608, WSCC

Presiding: Alison Shonkwiler Rhode Island Coll.

  1. “America Needs Indians: Representations of Native Americans in Counterculture Narrative and the Roots of Digital Utopianism,” Lisa Nakamura Univ of Illinois, Urbana
  2. “The Eyes of Real Labor and the Illusions of Virtual Reality,” Matt Goodwin Univ. of Massachusetts, Amherst
  3. “Digital Voices: Representations of Migrant Workers in Dubai and Los Angeles,” Anne Cong-Huyen Univ. of California, Santa Barbara

Responding: Seth Perlow Cornell Univ.

Saturday, January 7

410. Reconfiguring the Literary: Narratives, Methods, Theories

8:30–9:45 a.m. 608, WSCC

Presiding: Susan Schreibman Trinity Coll., Dublin

Speakers: Alison Booth, Univ. of Virginia; Mark Stephen, Byron Univ. of Sydney; Øyvind Eide, Univ. of Oslo; Alexander Gil, Univ. of Virginia; Rita Raley, Univ. of California, Santa Barbara

For abstracts, visit http://ach.org/ach-sessions-2012-mla-convention after 1 Dec.

This roundtable will include projects that show how notions of the literary (narrative, method, and theory) can be fundamentally reconfigured by digital (con)texts.

421. Rhetorical Historiography and the Digital Humanities

8:30–9:45 a.m., 611, WSCC

Presiding: Janice Fernheimer Univ. of Kentucky

  1. “Touch Memory Death Technology Argument: Reading Onscreen,” Anne Frances Wysocki Univ. of Wisconsin, Milwaukee
  2. “Digital Archives as Rhetoric: Emerging Opportunities for Research and Design,” William Hart-Davidson Michigan State Univ.; Jim Ridolfo Univ. of Cincinnati
  3. “Feminist Historiography and the Digital Humanities,” Jessica Enoch Univ. of Pittsburgh

422. Public Intellectuals and the Question of Media

8:30–9:45 a.m. 310, WSCC

Presiding: Brian J. Norman Loyola Univ., Baltimore

  1. “Debating Form: Enlightenment Serial Publishing as Prehistory?,” Richard Squibbs DePaul Univ.
  2. “Truth and Conviction: Going Public with the Archive of Mary Suratt,” Augusta Rohrbach Washington State Univ., Pullman
  3. “New Left versus New Media? Latin American Encounters with Social(ist) Media,” Russell St Clair Cobb Univ. of Alberta
  4. “Professors in Public,” Susan H. Lurie Rice Univ.

Responding: Hortense Jeanette Spillers Vanderbilt Univ.

425. Composing New Partnerships in the Digital Humanities

8:30–9:45 a.m., 606, WSCC

Presiding: Catherine Jean Prendergast Univ. of Illinois, Urbana

Speakers: Matthew K. Gold, New York City Coll. of Tech., City Univ. of New York; Catherine Jean Prendergast; Alexander Reid, Univ. at Buffalo, State Univ. of New York; Spencer Schaffner, Univ. of Illinois, Urbana; Annette Vee, Univ. of Pittsburgh

The objective of this roundtable is to facilitate interactions between digital humanists and writing studies scholars who, despite shared interests in digital authorship, intellectual property, peer review, classroom communication, and textual revision, have often failed to collaborate. An extended period for audience involvement has been designed to seed partnerships beyond the conference.

428. Technology and Chinese Literature and Language

10:15–11:30 a.m., Boren, Sheraton

Presiding: Xiaoping Song Norwich Univ.

  1. “Adaptation: Rewriting Modern Chinese Literary Masterpieces,” Paul Manfredi Pacific Lutheran Univ.
  2. “Technology in Chinese Instruction: A Web-Based Extensive Reading Program,” Helen Heling Shen Univ. of Iowa
  3. “Technology and Teaching Chinese Literature in Translation,” Keith Dede Lewis and Clark Coll.
  4. “Text-Image-Imagined Words: An Approach to Teaching Chinese Literature,” Xiaoping Song

For abstracts, write to xsong@norwich.edu.

429. New Directions in Earlier Tudor Drama

10:15–11:30 a.m., 306, WSCC

Presiding: Maura Giles Watson Univ. of Nebraska, Lincoln; Erin E. Kelly Univ. of Victoria

  1. “‘They Make the Chronicles Themselves’: Paranoid History in John Bale’s King Johan,” Philip Schwyzer Univ. of Exeter
  2. “Theater as Politics, Theater as Art: William Briton, an Early Reader of Gorboduc,” Laura Estill Univ. of Victoria
  3. “Ecocritical Heywood and The Play of the Wether,” Jennifer L. Ailles Chicago, IL
  4. “‘To See the Playes of Theatre Newe Wrought’: Electronic Editions of Early Tudor Drama,” Brett Hirsch Univ. of Western Australia

442. New Media, New Pedagogies

10:15–11:30 a.m., 613, WSCC

Presiding: Rebecca L. Walkowitz Rutgers Univ., New Brunswick

  1. “Steampunk Wells: Game Design as Narrative Pedagogy,” Jay Clayton Vanderbilt Univ.
  2. “Technologies That Describe: Data Visualization and Contemporary Fiction,” Heather Houser Univ. of Texas, Austin
  3. “Better Looking, Close Reading: How Online Fiction Builds Literary-Critical Skills,” John David Zuern Univ. of Hawai’i, Manoa

444. Preservation Is (Not) Just Another Word for Nothing Left to Lose

10:15–11:30 a.m., 307, WSCC

Presiding: Robert H. Kieft, Occidental Coll.

Speakers: Rod Gauvin, ProQuest; John Kiplinger, JSTOR; Laura C. Mandell, Texas A&M Univ., College Station; John Wilkin, HathiTrust Digital Library

Responding: Joan Lippincott, Coalition for Networked Information

For abstracts, visit www.wiu.edu/users/wat100/2012/ after 1 Dec.

The speakers will discuss the preservation of texts as a core purpose of libraries, engaging questions regarding the tasks of deciding what materials to preserve and when and which to let go: best practices; institutional and collective roles for the preservation of materials in various formats; economics and governance structures of preserving materials; issues of tools, standards, and platforms for digital materials.

450. Digital Faulkner: William Faulkner and Digital Humanities

10:15–11:30 a.m. 615, WSCC

Presiding: Steven Knepper Univ. of Virginia

Speakers: Keith Goldsmith, Vintage Books; John B. Padgett Brevard, Coll.; Noel Earl Polk, Mississippi State Univ.; Stephen Railton, Univ. of Virginia; Peter Stoicheff, Univ. of Saskatchewan

For abstracts, visit faulknersociety.com/panels.htm after 15 Dec.

A roundtable on digital humanities and its implications for teaching and scholarship on the work of William Faulkner.

467. The Future of Teaching

12:00 noon–1:15 p.m., Grand C, Sheraton

Presiding: Priscilla B. Wald, Duke Univ.

  1. “Gaming the Humanities Classroom,” Patrick Jagoda, Univ. of Chicago
  2. “Intimacy in Three Acts,” Margaret Rhee, Univ. of California, Berkeley
  3. “One Course, One Project,” Jentery Sayers, Univ. of Victoria
  4. “The Meta Teacher,” Bulbul Tiwari, Stanford Univ.

This session features innovative advanced doctoral students and junior scholars who are making their mark as scholars and as teachers using new interactive, multimedia technologies of writing and publishing in their research and classrooms. The panelists cross the boundaries of the humanities, arts, sciences, and technology and are committed to new forms of scholarship and pedogogy. They practice the virtues of open, public, digitally accessible thinking and represent the vibrancy of our profession. Fiona Barnett, Duke Univ., will coordinate live Twitter feeds and other input during the session.

468. Networks, Maps, and Words: Digital-Humanities Approaches to the Archive of American Slavery

12:00 noon–1:15 p.m. 615, WSCC

Presiding: Lauren Klein Georgia Inst. of Tech.

  1. “‘A Report Has Come Here’: Social-Network Analysis in the Papers of Thomas Jefferson,” Lauren Klein
  2. “Slave Narratives in Space: Mapping the World of Venture Smith,” Cameron Blevins Stanford Univ.
  3. “Using Digital Tools to Explore Narrative Conventions in the North American Antebellum Slave Narratives,” Aditi Muralidharan Univ. of California, Berkeley

Responding: Amy Earhart Texas A&M Univ., College Station

479. Digital Humanities in the Italian Context

12:00 noon–1:15 p.m. Cedar, Sheraton

Presiding: Manuela Marchesini Texas A&M Univ., College Station

  1. “Digital Humanities in the Italian Culture Landscape,” Stefano Franchi Texas A&M Univ., College Station
  2. “Life and the Digital: On Esposito and Tarizzo’s Inventions of Life,” Alberto Moreiras Texas A&M Univ., College Station
  3. “Humanist Studies and the Digital Age,” Massimo Lollini Univ. of Oregon
  4. “Giacomo Leopardi’s Zibaldone: From Card Index to Hypertext,” Silvia Stoyanova Princeton Univ.

For abstracts, write to mmarchesini@tamu.edu after 19 Dec.

482. Of Kings’ Treasuries and the E-Protean Invasion: The Evolving Nature of Scholarly Research

12:00 noon–1:15 p.m., 613, WSCC

Presiding: Jude V. Nixon, Salem State Univ.

Speakers: Douglas M. Armato, Univ. of Minnesota Press; Harriett Green, Univ. of Illinois, Urbana; Dean J. Smith, Project MUSE; Pierre A. Walker, Salem State Univ.

This roundtable addresses the veritable explosion of emerging technologies (Google Books, Wikipedia, and e-readers) currently available to faculty members to enhance their scholarly research and how these resources are altering fundamentally the method of scholarly research. The session also wishes to examine access to these technologies and how they interact with the traditional research library and the still meaningful role, if any, it plays in scholarly research.

487. Context versus Convenience: Teaching Contemporary Business Communication through Digital Media

12:00 noon–1:15 p.m., 306, WSCC

Presiding: Mahli Xuan Mechenbier, Kent State Univ.

  1. “Reenvisioning and Renovating the Twenty-First-Century Business Communication Classroom,” Lara Smith-Sitton, Georgia State Univ.
  2. “Contextualizing Conventions: Technology in Business Writing Classrooms,” Suanna H. Davis, Houston Community Coll., Central Coll., TX
  3. “Teaching Business Communication through Simulation Games,” Katherine V. Wills, Indiana Univ.–Purdue Univ., Columbus

490. Reconfiguring the Scholarly Edition

12:00 noon–1:15 p.m., 611, WSCC

Presiding: Susan Schreibman, Trinity Coll. Dublin

Speakers: Michael R. Best, Univ. of Victoria; John Bryant, Hofstra Univ.; Alexander Gil, Univ. of Virginia; Elizabeth Grove-White, Univ. of Victoria; Grant Simpson, Indiana Univ., Bloomington; John A. Walsh, Indiana Univ., Bloomington

New theories of editing have broadened the approaches available to editors of scholarly editions. Noteworthy amongst these are the changes brought about by editing for digital publication. New methods for digital scholarship, forms of editions, theories informing digital publication, and tools offer exciting alternatives to traditional notions of the scholarly edition.

513. Principles of Exclusion: The Future of the Nineteenth-Century Archive

1:45–3:00 p.m., 611, WSCC

Presiding: Lloyd P. Pratt, Univ. of Oxford, Linacre Coll.

  1. “Missing Links; or, Girls of Today, Archives of Tomorrow,” William A. Gleason, Princeton Univ.
  2. “Anonymity, Authorship, and Digital Archives in American Literature,” Elizabeth Lorang, Univ. of Nebraska, Lincoln
  3. “Dashed Hopes: Small-Scale Digital Archives of the 1990s,” Amy Earhart, Texas A&M Univ., College Station

532. Reading Writing Interfaces: Electronic Literature’s Past and Present

1:45–3:00 p.m. 613, WSCC

Presiding: Marjorie Luesebrink Irvine Valley Coll., CA

  1. “Early Authors of E-Literature, Platforms of the Past,” Dene M. Grigar Washington State Univ., Vancouver
  2. “Seven Types of Interface in the Electronic Literature Collection Volume Two,” Marjorie Luesebrink ; Stephanie Strickland New York, NY
  3. The Digital Poem against the Interface Free,” Lori A. Emerson Univ. of Colorado, Boulder
  4. “Strange Rain and the Poetics of Motion and Touch,” Mark L. Sample George Mason Univ.

For abstracts, visit http://loriemerson.net/2011/10/04/mla-2012-special-session/.

539. #alt-ac: Alternative Paths, Pitfalls, and Jobs in the Digital Humanities

3:30–4:45 p.m. 3B, WSCC

Presiding: Sara Steger Univ. of Georgia

Speakers: Brian Croxall, Emory Univ.; Julia H. Flanders, Brown Univ.; Jennifer Howard, Chronicle of Higher Education; Matthew Jockers, Stanford Univ.; Shana Kimball, Univ. of Michigan, Ann Arbor; Bethany Nowviskie, Univ. of Virginia; Lisa Spiro, National Inst. for Tech. in Liberal Education

This roundtable brings together various perspectives on alternative academic careers from professionals in digital humanities centers, libraries, publishing, and humanities labs. Speakers will discuss how and whether digital humanities is especially suited to fostering non-tenure-track positions and how that translates to the role of alt-ac in digital humanities and the academy. Related session: “#alt-ac: The Future of ‘Alternative Academic’ Careers” (595).

566. Ending the Edition

3:30–4:45 p.m., 303, WSCC

Presiding: Carol DeBoer-Langworthy, Brown Univ.

  1. “Mary Moody Emerson’s Almanacks: Digital Editions and Imagined Endings,” Noelle A. Baker, Neenah, WI
  2. “Closing the Book on a Multigenerational Edition: Harvard’s The Collected Works of Ralph Waldo Emerson,” Ronald A. Bosco, Univ. at Albany, State Univ. of New York; Joel Myerson, Univ. of South Carolina, Columbia
  3. “‘Letting Go’: The Final Volumes of the Cambridge Fitzgerald Edition,” James L. W. West, Penn State Univ., University Park

581. Digital Humanities versus New Media

5:15–6:30 p.m., 611, WSCC

  1. ” Everything Old Is New Again: The Digital Past and the Humanistic Future,” Alison Byerly Middlebury Coll.
  2. “As Study or as Paradigm? Humanities and the Uptake of Emerging Technologies,” Andrew Pilsch Penn State Univ., University Park
  3. “Digital Tunnel Vision: Defining a Rhetorical Situation,” David Robert Gruber North Carolina State Univ.
  4. “Digital Humanities Authorship as the Object of New Media Studies,” Victoria E. Szabo Duke Univ.

For abstracts, visit www.duke.edu/~ves4/mla2012.

595. #alt-ac: The Future of “Alternative Academic” Careers

5:15–6:30 p.m., 3B, WSCC

Presiding: Bethany Nowviskie, Univ. of Virginia

Speakers: Donald Brinkman, Microsoft Research; Neil Fraistat, Univ. of Maryland, College Park; Robert Gibbs, Univ. of Toronto; Charles Henry, Council on Library and Information Resources; Bethany Nowviskie; Jason C. Rhody, National Endowment for the Humanities; Elliott Shore, Bryn Mawr Coll.

In increasing numbers, scholars are pursuing careers as “alternative academics”—embracing hybrid and non-tenure-track positions in libraries, presses, humanities and cultural heritage organizations, and digital labs and centers. Speakers represent organizations helping to craft alternatives to the traditional academic career. Related session: “#alt-ac: Alternative Paths, Pitfalls, and Jobs in the Digital Humanities” (539).

603. Innovative Pedagogy and Research in Technical Communication

5:15–6:30 p.m., 615, WSCC

Presiding: William Klein Univ. of Missouri, St. Louis

1. “The New Normal of Public Health Research by Technical Communication Professionals,” Thomas Barker Texas Tech Univ.

2. “Teaching the New Paradigm: Social Media inside and outside the Classroom,” William Magrino Rutgers Univ., New Brunswick; Peter B. Sorrell Rutgers Univ., New Brunswick

3. “Technical and Rhetorical Communication through DIY (Do-It-Yourself) Digital Video,” Crystal VanKooten Univ. of Michigan, Ann Arbor

For abstracts, write to bill_klein@umsl.edu.

606. Text:Image Visual Studies in the English Major

5:15–6:30 p.m., 304, WSCC

Presiding: Meg Roland, Marylhurst Univ.

  1. “Aesthetic Literacy and Interdisciplinary Vocabularies,” M. Stephanie Murray, Carnegie Mellon Univ.
  2. “Curricular Challenges, Pedagogical Opportunities: Charting Modernism across Departmental Boundaries,” David M. Ball, Dickinson Coll.; Elizabeth Lee, Dickinson Coll.
  3. “Text:Image Visual Studies in the English Department,” Perrin Maurine Kerns, Marylhurst Univ.
  4. Mapping the Antebellum Culture of Reprinting,” Ryan Cordell, Saint Norbert Coll.

For abstracts, write to mroland@marylhurst.edu.

Sunday, January 8

636. Not What We Thought: Representations of the Digital Everyday

8:30–9:45 a.m., 307, WSCC

Presiding: Mark Bresnan New York Univ.

  1. “Enter eBay: Representations of the Digital Everyday in Jonathan Lethem’s Chronic City,” Zara Dinnen Univ. of London, Birkbeck Coll.
  2. “The Work of Viral Video in the Age of Networked Transmission,” Kimberly Knight Univ. of Texas, Dallas
  3. “@Margaret Atwood: Interactive Media and the Management of Literary Celebrity,” Lorraine M. York McMaster Univ.

658. The Literary Archive in an Age of Quantification: Evidence, Method, Imagination

10:15–11:30 a.m., 307, WSCC

Presiding: Justine S. Murison Univ. of Illinois, Urbana

  1. “Cause for Idealism? The Scientization of Literary Studies,” Jared Hickman Johns Hopkins Univ., MD
  2. “Can We Have Sex in the Archives?,” Jordan Alexander Stein Univ. of Colorado, Boulder
  3. “How to Build Tools That Foster the Kind of Brainstorming You Want,” Ted Underwood Univ. of Illinois, Urbana

Responding: Justine S. Murison

665. Debates in the Digital Humanities

10:15–11:30 a.m. 615, WSCC

Presiding: Alexander Reid Univ. at Buffalo, State Univ. of New York

  1. Whose Revolution? Toward a More Equitable Digital Humanities,” Matthew K. Gold New York City Coll. of Tech., City Univ. of New York
  2. Hacktivism and the Humanities: Programming Protest in the Era of the Digital University,” Elizabeth Mathews Losh Univ. of California, San Diego
  3. “Twenty-First-Century Literacy: Searching the Story of Billy the Kid,” Jeff Rice Univ. of Missouri, Columbia
  4. “Why the Digital Humanities Needs Theory,” Jentery Sayers Univ. of Victoria

For abstracts and discussion, visit dhdebatesmla12.wordpress.com/.

674. Giving It Away: Sharing and the Future of Scholarly Communication

10:15–11:30 a.m., Willow A, Sheraton

Presiding: Nicholas Birns, New School

Giving It Away: Sharing and the Future of Scholarly Communication,” Kathleen Fitzpatrick, MLA

691. Gertrude Stein and Music

12:00 noon–1:15 p.m., Cedar, Sheraton

Presiding: Jeff Dailey, Five Towns Coll.

  1. Sounding Stein’s Texts by Using Digital Tools for Distant Listening,” Tanya E. Clement, Univ. of Maryland, College Park
  2. “Gertrude’s Glee and Jazz Mislaid Jazz,” Judith A. Roof, Rice Univ.
  3. “‘This Is How They Do Not Like It’: Queer Abjection in Gertrude Stein and Virgil Thomson’s Four Saints in Three Acts,” Brandon Masterman, Univ. of Pittsburgh
  4. “‘Come to Paris Where You Can Be Looked After’: Paul Bowles Remediates Gertrude Stein,” Christopher Leslie, Polytechnic Inst. of New York Univ.

For abstracts, visit www.lyricasociety.org.

716. Digital Material

12:00 noon–1:15 p.m., 613, WSCC

Presiding: Charles M. Tung Seattle Univ.; Benjamin Widiss Princeton Univ.

Speakers: Paul Benzon, Temple Univ., Philadelphia; Cara Elisabeth, Ogburn Univ. of Wisconsin, Milwaukee; Charles M. Tung; Benjamin Widiss; Zachary Zimmer, Virginia Polytechnic Inst. and State Univ.

For abstracts, write to bwidiss@princeton.edu.

Is there gravity in digital worlds? Moving beyond both lamentations and celebrations of the putatively free-floating informatic empyrean, this roundtable will explore the ways in which representations in myriad digital platforms—verbal, visual, musical, cinematic—might bear the weight of materiality, presence, and history and the ways in which bodies—both human and hardware—might be recruited for or implicated in the effort.

730. New Media Narratives and Old Prose Fiction

1:45–3:00 p.m., 310, WSCC

Presiding: Amy J. Elias Univ. of Tennessee, Knoxville

  1. “New Media: Its Use and Abuse for Literature and for Life,” Joseph Paul Tabbi Univ. of Illinois, Chicago
  2. “Contrasts and Convergences of Electronic Literature,” Dene M. Grigar Washington State Univ., Vancouver
  3. “Computing Language and Poetry,” Nick Montfort Massachusetts Inst. of Tech.

736. Close Playing: Literary Methods and Video Game Studies

1:45–3:00 p.m., University, Sheraton

Presiding: Mark L. Sample George Mason Univ.

Speakers: Edmond Chang, Univ. of Washington, Seattle; Steven E. Jones, Loyola Univ., Chicago; Jason C. Rhody, National Eudowment for the Humanities; Anastasia Salter, Univ. of Baltimore; Timothy Welsh, Loyola Univ., New Orleans; Zach Whalen, Univ. of Mary Washington

For abstracts, visit www.samplereality.com/mla12 after December 1.

This roundtable moves beyond the games-versus-stories dichotomy to explore the full range of possible literary approaches to video games. These approaches include the theoretical and methodological contributions of reception studies, reader-response theory, narrative theory, critical race and gender theory, disability studies, and textual scholarship.

738. Textual Remediation in the Digital Age

1:45–3:00 p.m., 307, WSCC

Presiding: Andrew M. Stauffer, Univ. of Virginia

Speakers: Mark Algee-Hewitt, McGill Univ.; Alison Booth, Univ. of Virginia; Amanda Gailey, Univ. of Nebraska, Lincoln; Laura C. Mandell, Texas A&M Univ., College Station

Roundtable on the theoretical, practical, and institutional issues surrounding the transformation of print-era texts into digital forms for scholarly use. What forms of editing need to be done, and by whom? What new research questions are becoming possible? How will the global digital library change professional communication? What is the future of the academic research library? How can we make sustainable digital textual resources for literary studies?

Second and Columbia, c. July 1914 photograph courtesy of Rob Ketcherside, Creative Commons Licensed

On Reading Aloud in the Classroom

One of the greatest mistakes we make in literary studies—and as teachers of literature—is privileging one form of literacy above all others. Namely, literacy as silent reading.

In our classrooms, we view reading aloud with disdain. Asking students to take turns reading a text aloud offends our sensibilities as literature professors. It’s remedial. Childish. Appropriate for an elementary school classroom, perhaps, but it has no place in our hallowed halls of higher learning.

How odd it is, then, that so many academic conferences in the humanities consist of nothing but rooms full of professors looking down at papers, reading them aloud. I can only imagine that this form of reading aloud is valid in our eyes while students reading aloud in our classes is not, because it is pedagogically and historically aligned with that realm of culture in which it is legitimate to read texts aloud—the realm of the sacred, the rite of the scripture, the ritual of someone we presume to be intellectually and spiritually superior exulting and professing before the masses. Which explains why we deem it acceptable for ourselves to read passages aloud in class, so long as it is done in a tremulous, dramatic voice.

Reading aloud is a right reserved for the professor.

And how wrong this is. How drearily, dreadfully, dismally wrong this is.

Sheridan Blau argues in The Literature Workshop that one of the most powerful tools at the disposal of readers is rereading. And reading aloud—reading out loud—is in turn one of the most powerful ways of rereading. It’s active, performative, and engaging, an incredibly rewarding strategy for understanding difficult texts. And it’s a technique too easily tossed aside in the undergraduate classroom—and in the graduate student classroom for that matter.

Not every professor has abandoned this seemingly elementary technique, of course; for example, my ProfHacker colleague Jason Jones has long defended the value of reading aloud. And last week in my Science Fiction course I was reminded of exactly how indispensable—and fun—reading aloud can be for students.

This course is an upper level class full of English majors. And I mean full. There are 53 students enrolled, just about double my usual size of 27 students. And yet I try to lead this class with as much discussion and participation as a graduate seminar. We’re only three weeks in, but I’m delighted so far that I’ve been able to involve so many students, and hear so many voices over the course of our 75-minute sessions.

Because my class last Thursday went particularly well, and because it highlights the value of students reading aloud, I want to walk through two activities we did. Both led to vigorous discussions that helped to illuminate some questions troubling my students about Volume I of Frankenstein, our first novel of the semester.

Victor Frankenstein robbing a grave.
Victor Frankenstein robbing a grave. Woodcut by Lynd Ward (1934)

Reading Frankenstein Aloud

I picked the following passage to read aloud in class, because it contains some of the most telling imagery concerning Frankenstein’s loss of humanity as he attempts to create life. It’s a rich paragraph, complicating the reductive and moralistic dictum that Frankenstein was “playing God.”

From Frankenstein (1818), Chapter 3, paragraph 9:

These thoughts supported my spirits, while I pursued my undertaking with unremitting ardour. My cheek had grown pale with study, and my person had become emaciated with confinement. Sometimes, on the very brink of certainty, I failed; yet still I clung to the hope which the next day or the next hour might realise. One secret which I alone possessed was the hope to which I had dedicated myself; and the moon gazed on my midnight labours, while, with unrelaxed and breathless eagerness, I pursued nature to her hiding-places. Who shall conceive the horrors of my secret toil, as I dabbled among the unhallowed damps of the grave, or tortured the living animal to animate the lifeless clay? My limbs now tremble, and my eyes swim with the remembrance; but then a resistless, and almost frantic impulse, urged me forward; I seemed to have lost all soul or sensation but for this one pursuit. It was indeed but a passing trance, that only made me feel with renewed acuteness so soon as, the unnatural stimulus ceasing to operate, I had returned to my old habits. I collected bones from charnel houses; and disturbed, with profane fingers, the tremendous secrets of the human frame. In a solitary chamber, or rather cell, at the top of the house, and separated from all the other apartments by a gallery and staircase, I kept my workshop of filthy creation; my eyeballs were starting from their sockets in attending to the details of my employment. The dissecting room and the slaughter-house furnished many of my materials; and often did my human nature turn with loathing from my occupation, whilst, still urged on by an eagerness which perpetually increased, I brought my work near to a conclusion.
  1. We began by reading the passage aloud using what Blau calls the “jump-in” method. I’ve heard other people call it popcorn-style. We simply bounce around the room, with students voluntarily jumping in to read a few sentences to the class, after which somebody else jumps in, as if taking the baton from the previous reader. The professor doesn’t interrupt or call on anybody to read; the reading is totally student generated.
  2. After we finished reading the passage, we took nominations for the most important sentence or phrase from the paragraph—the sentence or phrase most pivotal or rich with interpretive potential. Peter Elbow would call it “the center of gravity” of the paragraph. The students shouted out these lines, and I typed them into this Google Doc, displayed live on the projection screen in the front of the lecture hall.
  3. With no debate of the nominees, we voted (by hand count) for the most significant of these ten lines.
  4. Finally, we had a class discussion, in which supporters of each line defended their vote. We didn’t discuss every line, especially since there was one clear “winner” and two runner-ups. But even limiting our debate to three lines of the paragraph gave us three entryways into the passage, three facets which, when angled just right, revealed something new about Frankenstein—or rather, Shelley’s indictment of Frankenstein.

I’m convinced that such a productive discussion wouldn’t have occurred if the students hadn’t first reread the passage aloud. I’m likewise convinced that merely asking students to reread the passage silently before the exercise wouldn’t have yielded such rich interpretive fruits. It’s the reading aloud that does it. The vocalization for the students who did the reading, the texture of the voices for the students who listened, the attentive anticipation of everyone as they awaited the next reader to jump in from the seat next to them or from across the room.

Hand of the Creator, Creature. Woodcut by Lynd Ward (1934)
Hand of the Creator, Creature. Woodcut by Lynd Ward (1934)

Reading Aloud and Touching Frankenstein

We read yet another passage aloud, again jump-in fashion, afterwards. My goal this time was to pinpoint the precise moment when Victor Frankenstein goes from praising his act of creation to being repulsed by it. I was motivated by a student’s blog post, in which she had wondered why Frankenstein suddenly became horrified by his creature, when he had worked so hard to create it. To answer this question of why, we need to know when he became afraid.

So our class read aloud, popcorn style, from the first three paragraphs of Chapter 4:

IT was on a dreary night of November, that I beheld the accomplishment of my toils. With an anxiety that almost amounted to agony, I collected the instruments of life around me, that I might infuse a spark of being into the lifeless thing that lay at my feet. It was already one in the morning; the rain pattered dismally against the panes, and my candle was nearly burnt out, when, by the glimmer of the half-extinguished light, I saw the dull yellow eye of the creature open; it breathed hard, and a convulsive motion agitated its limbs.
How can I describe my emotions at this catastrophe, or how delineate the wretch whom with such infinite pains and care I had endeavoured to form? His limbs were in proportion, and I had selected his features as beautiful. Beautiful!—Great God! His yellow skin scarcely covered the work of muscles and arteries beneath; his hair was of a lustrous black, and flowing; his teeth of a pearly whiteness; but these luxuriances only formed a more horrid contrast with his watery eyes, that seemed almost of the same colour as the dun white sockets in which they were set, his shrivelled complexion, and straight black lips.
The different accidents of life are not so changeable as the feelings of human nature. I had worked hard for nearly two years, for the sole purpose of infusing life into an inanimate body. For this I had deprived myself of rest and health. I had desired it with an ardour that far exceeded moderation; but now that I had finished, the beauty of the dream vanished, and breathless horror and disgust filled my heart.

After we finished reading this passage aloud—again, a fundamental kind of rereading—I asked students to point to the exact word when Frankenstein’s attitude toward his creation changes from delight to revulsion. Literally—I asked students to point with their finger to the spot on the page where this transformation occurs. They had to physically touch the page with their index finger, and leave it there, while we consider the class’s various answers.

I’ve borrowed this pointing method from Peter Elbow, who uses it in the context of teaching composition. In Elbow’s method, peer readers help their fellow writers by pointing to words that resonate with them. But pointing works just as well when reading literary works. There’s something about that tactile connection with the page that for a moment is far more meaningful to the student than anything he or she might have underlined or highlighted. And here, in this exercise, pointing forces students to make a choice, to take a stance with the text. There’s no hemming and hawing, no vague determination that the transformation in question happens somewhere on page 85 or wherever.

Of course, with Frankenstein there is no single correct answer of when his disgust takes shape. It is a contested question, minor perhaps, but yet our tentative answers, backed with literally physical evidence in the form of the finger on the page, opens up the text. Questions of tone and narrative perspective arise. Irony enters in. Even punctuation, as when a student convincingly argued that the reversal occurs in the em dash between “Beautiful!” and “Great God!”

None of these considerations would have been as easily accessible to us without, first, reading the passage, and then, rereading it. And more precisely, rereading it aloud. When students read aloud they become voices in the classroom, authorities in the classroom, empowered to speak both during the reading and even more critically, after the reading.

[Sky Spoke to Fairies photography courtesy of Georgia Brooke North / Creative Commons Licensed]

Hacking the Academy: The Ebook Volume

Hacking the Academy LogoOn September 8, the DigitalCultureBooks imprint of the University of Michigan Library and University Michigan Press released the online edition of Hacking the Academy. Conceived of by Dan Cohen and Tom Scheinfeldt at GMU’s Roy Rosenzweig Center for History and New Media, Hacking the Academy is an experiment in publishing. It’s a crowdsourced book, in which contributors had merely one week (May 21-28, 2010) to come up with and submit material. It’s also heavily edited, with Dan and Tom shaping the mass—the mess?—of possible submissions into a cohesive, coherent work. Authors include professors, graduate students, journalists, archivists, and alternate academic career visionaries. (Full disclosure: I’m in there too.)

As Jason Jones notes on ProfHacker, the book has been coming out in stages. From the first, a unedited, raw collection of all the submissions was aggregated at Hacking the Academy. Now, the edited online volume has been released. In 2012, a print edition will be available as well.

Because the book is being published under a Creative Commons non-commercial license, anybody is free to share or remix the work, as long the original authors and editors are properly attributed. This license is another way the book is an experiment—a major academic publisher is giving free license to anyone to shape, circulate, or reimagine the book.

Here, then, is my initial contribution to the Hacking the Academy ecology: I’ve compiled and formatted the online edited volume into ebook form, suitable for reading on Kindles, Nooks, iPads, and so on. (Hat tip to my colleague Mills Kelly for giving me the idea.)

  • Hacking the Academy epub (for Nooks and iPads)
  • Hacking the Academy mobi (for Kindles)
  • Hacking the Academy PDF

 

Renetworking House of Leaves in the Digital Humanities

House Of LeavesMark Z. Danielewski’s debut novel House of Leaves (2000) presents a paradox to the literary scholar working within the digital humanities. On one hand the massive, labyrinthine novel offers so many ambiguities and playful metaleptic moments that it would seem to be a literary critic’s dream text, endlessly interpretable, boundlessly intertextual. On the other hand, with its layers of footnotes, metacommentary, and self-conscious invocation of literary theory, the novel seems to preemptively foreclose any and all possible interpretative moves.

Indeed, as Danielewski himself has said, “I have yet to hear an interpretation of House of Leaves that I had not anticipated”[1. McCaffery, Larry, and Sinda Gregory. “Haunted House—An Interview with Mark Z. Danielewksi.” Critique: Studies in Contemporary Fiction 44.2 (2003) : 106.] While we should take Danielewski’s proclamation as a kind of reverse echo of Warhol’s disingenuous denial of any intention in his artwork, the fact remains that the novel’s hyperconscious awareness of itself, combined with the important scholarly criticism from the likes of Katherine Hayles and Mark Hansen, as well as the continuing exegetical flood generated by legions of fans online—take all this together and it seems impossible that there is anything new to say about House of Leaves.

What do you say about a book that attempts to say everything about itself?

How do you say something new about a text that has been discussed, dissected, and picked over by thousands of persistent and incisive minds?

And how might a digital humanities sensibility reinvigorate a thoroughly worked-over literary text?

Jessica Pressman has convincingly argued that House of Leaves is a “networked” novel in at least two senses: the novel is acutely aware of digital networks and the circulation of knowledge online; and ideal readers will adapt a “networked reading strategy” as they make sense of the book, encountering companion works such as the album Haunted by Poe (aka Danielewski’s sister) and Danielewski’s own The Whalestoe Letters.[2. Pressman, Jessica. “House of Leaves: Reading the Networked Novel.” Studies in American Fiction 34.1 (2006) : 107-128.] To these two forms of the networked novel, my ProfHacker colleague Brian Croxall recently suggested another: reading the novel as part of a network. That is, Brian wants his upcoming undergraduate class at Emory University to read House of Leaves alongside of other classes at other institutions.

After some wrangling of syllabi and schedules, Brian Croxall has gathered a group of us who are teaching House of Leaves at the same time toward the end of October: Paul Benzon (Temple University), Erin Templeton (Converse College), Zach Whalen (University of Mary Washington), and myself at George Mason. The context for each of our classes is different: Paul’s class is a capstone course on literature, media, and the archive; Erin’s is an honors course on the contemporary novel; Zach’s is a senior seminar; Brian’s is a digital humanities class; and my own course is post-print fiction. Because of the varied courses involved (not to mention diverse institutional contexts), we see great value in reading House of Leaves as a network.

Networked Assignments

Right now we are in the process of determining what kind of assignments our five classes can share. They range from the simple to the complex, including the following:

  • Blog Commenting. If we’re all using course blogs, we can have each class read and comment on the posts of the other classes. This is the easiest assignment to implement and has the benefit of being asynchronous.
  • A Group Blog/Tumble Log. All of our students (which will likely add up to 50-60 students) join one massive group blog or tumble log for the three weeks that we’re reading House of Leaves. There’s some flexibility in how dialogic this group effort would be. Students could use Tumblr simply to post quotes and images related to the book, or we could have a full-fledged blog, with layers of comments.
  • Constructive Class projects. I suggested converting my mapping House of Leaves assignment into a studio-type project, in which one class presents two or three group projects to the other classes, and those classes “critique” them. This assignment requires more overhead than the other options, and involves a greater commitment from the students (versus commenting on blogs, where the stakes are lower).

In addition to these fairly predictable shared assignments, I’ve been thinking about a more radical one, which tackles head-on the challenge any teacher of House of Leaves faces: the forum. The House of Leave forum is a massive discussion board of tens of thousands of posts, ranging from the puerile to the brilliant. And, since this is House of Leaves, sometimes both at once. Nearly every puzzle, every ambiguity, every nuance of House of Leaves has had a discussion thread devoted to it. The forum is so overwhelming that it can easily suck the air out of a literary reading of House of Leaves. And, as Rita Raley noted in a message to Richard Grusin and myself, the forum has an unassailable authority about it:[blackbirdpie url=”http://twitter.com/#!/ritaraley/status/37364736030941184″]

Just as House of Leaves presents a paradox to the literary scholar, so too does the forum present a dilemma to the digital humanist. On one hand, the forum is a vast crowd-sourced literary interpretation, complete with user-generated concordances, digitizations, and transcriptions—all of the familiar tools of digital humanists. On the other hand, this work is produced by non-scholars. By fans. Amateurs. It’s not vetted in a way recognizable to most academics (though it’s foolish to believe that the forum does not have its own system of peer review and prestige ranking).

Different professors have different ways of dealing with the forum. Some ban their students from reading it outright. Others acknowledge the forum in an offhand way, hoping that their students never investigate for themselves the breadth and depth of the discussions. In either of these cases, I think the tiptoeing around the forum is due to pedagogical expediencies rather than a high-brow dismissal of low-brow work.

There is a third option, of course, which is to face the forum head-on and incorporate the discussion threads into the class (which certainly fits the networked reading strategy Pressman describes).

And now, I want to propose a fourth option.

Renetworking the Novel

Let’s bring the forum to the fore by starting it anew.

That is, I propose starting the forum from scratch. In our classes we’ll explicitly (and temporarily) forbid students from reading the House of Leave forum. Instead, we create an alternate forum of our own, seeded with a few initial threads that appeared in the original forum. The idea is to recreate the forum, and see how its trajectory would play out ten years later, in the context of a literature class. The 50-60 students from the five classes seems a manageable number to launch a new iteration of the forum; enough to generate a sense of “there” there, but not such an overwhelming number that keeping up with the forum becomes unmanageable (though that would in fact replicate the feel of the original forum).

After three weeks of intensive cross-class use of the renetworked forum, the final step would be to lift the ban on reading the official forum, giving students the opportunity to compare the alternate forum with the original, and draw some conclusions from that comparison.

The five of us haven’t decided yet what kind of shared assignment we’ll use. And my post here is not meant to sway anybody; it’s more of a thought experiment. What would happen if we truly renetworked an already networked novel? And do so using the same modes that made the novel networked in the first place? What would we learn? About House of Leaves? About networks? About crowdsourcing? About the blurry lines between academics and fans?

[Creative Commons photo credit: Simon Scott ]

Reading List for Science Fiction Course (ENGL 451)

Prosthesis' Oświęcim/AuschwitzAfter much deliberation—and with your feedback, both here and twice on Twitter—I have finalized the reading list for my upcoming Science Fiction class. Actually, I finalized it months ago, but I haven’t had a chance to post it here until now.

This list isn’t everything we’re reading; there’ll be short stories, critical essays, other nonfiction works, as well as some experimental writing and film. But the novels below are the texts officially available at the university bookstore or Amazon.

Students: you need not buy the paper versions of these books. You can purchase e-book versions for your Kindle, Nook, or iWhatever. In the case of We3, you can purchase digital copies of the three issues that make up Morrison and Quitely’s graphic novel from Comixology.

I’m excited for the class, and I hope my students are too. All of these novels stick to my original goal of exploring and challenging what counts as “human” in our increasingly inhuman world. And all of them are excellent, provocative reads.

[ Creative Commons photo credit: CxOxS ]

Post-Print Fiction Reading List (the print stuff, at least)

A Shredded Book
{a href="http://www.flickr.com/photos/stml/4114011563/in/photostream/"}Ex-Book{/a} by James Bridle

I’m excited to announce the print side of my post-print fiction reading list:

Each of these works offers a meditation upon the act of reading or writing, the power of stories, the role of storytellers, and the materiality of books themselves as physical objects. In addition to these printed and (mostly) bound texts, my English Honors Seminar students will encounter a range of other unconventional narrative forms, from Jonathan Blow’s Braid to Kate Pullinger’s Inanimate Alice, from Christopher Strachey’s machine-generated love letters to Robert Coover’s deck of storytelling playing cards. Along the way we’ll also consider mash-ups, databased stories, role-playing games, interactive fiction, and a host of other narrative forms. We’ll also (a heads-up to my students) create some of our own post-print beasties…

•    Italo Calvino, If on a Winter’s Night a Traveler (Harvest Books, ISBN 0156439611)
•    Don DeLillo, Mao II (Penguin, ISBN 978-0140152746)
•    Mark Z. Danielewski, House of Leaves (Pantheon, ISBN 978-0375703768)
•    Salvador Plascencia, The People of Paper (Mariner, ISBN 978-0156032117)
•    Anne Carson, Nox (New Directions, ISBN 978-0811218702)

The digital humanities is not about building, it’s about sharing

Radiohead CrowdEvery scholarly community has its disagreements, its tensions, its divides. One tension in the digital humanities that has received considerable attention is between those who build digital tools and media and those who study traditional humanities questions using digital tools and media. Variously framed as do vs. think, practice vs. theory, or hack vs. yack, this divide has been most strongly (and provocatively) formulated by Stephen Ramsay. At the 2011 annual Modern Language Association convention in Los Angeles, Ramsay declared, “If you are not making anything, you are not…a digital humanist.”

I’m going to step around Ramsay’s argument here (though I recommend reading the thoughtful discussion that ensued on Ramsay’s blog). I mention Ramsay simply as an illustrative example of the various tensions within the digital humanities. There are others too: teaching vs. research, universities vs. liberal arts colleges, centers vs. networks, and so on. I see the presence of so many divides—which are better labeled as perspectives—as a sign that there are many stakeholders in the digital humanities, which is a good thing. We’re all in this together, even when we’re not.

I’ve always believed that these various divides, which often arise from institutional contexts and professional demands generally beyond our control, are a distracting sideshow to the true power of the digital humanities, which has nothing to do with production of either tools or research. The heart of the digital humanities is not the production of knowledge; it’s the reproduction of knowledge. I’ve stated this belief many ways, but perhaps most concisely on Twitter: [blackbirdpie url=”http://twitter.com/samplereality/statuses/26563304351″]The promise of the digital is not in the way it allows us to ask new questions because of digital tools or because of new methodologies made possible by those tools. The promise is in the way the digital reshapes the representation, sharing, and discussion of knowledge. We are no longer bound by the physical demands of printed books and paper journals, no longer constrained by production costs and distribution friction, no longer hampered by a top-down and unsustainable business model. And we should no longer be content to make our work public achingly slowly along ingrained routes, authors and readers alike delayed by innumerable gateways limiting knowledge production and sharing.

I was riffing on these ideas yesterday on Twitter, asking, for example, what’s to stop a handful of of scholars from starting their own academic press? It would publish epub books and, when backwards compatibility is required, print-on-demand books. Or what about, I wondered, using Amazon Kindle Singles as a model for academic publishing. Imagine stand-alone journal articles, without the clunky apparatus of the journal surrounding it. If you’re insistent that any new publishing venture be backed by an imprimatur more substantial than my “handful of scholars,” then how about a digital humanities center creating its own publishing unit?

It’s with all these possibilities swirling in my mind that I’ve been thinking about the MLA’s creation of an Office of Scholarly Communication, led by Kathleen Fitzpatrick. I want to suggest that this move may in the future stand out as a pivotal moment in the history of the digital humanities. It’s not simply that the MLA is embracing the digital humanities and seriously considering how to leverage technology to advance scholarship. It’s that Kathleen Fitzpatrick is heading this office. One of the founders of MediaCommons and a strong advocate for open review and experimental publishing, Fitzpatrick will bring vision, daring, and experience to the MLA’s Office of Scholarly Communication.

I have no idea what to expect from the MLA, but I don’t think high expectations are unwarranted. I can imagine greater support of peer-to-peer review as a replacement of blind review. I can imagine greater emphasis placed upon digital projects as tenurable scholarship. I can imagine the breadth of fields published by the MLA expanding. These are all fairly predictable outcomes, which might have eventually happened whether or not there was a new Office of Scholarly Communication at the MLA.

But I can also imagine less predictable outcomes. More experimental, more peculiar. Equally as valuable though—even more so—than typical monographs or essays. I can imagine scholarly wikis produced as companion pieces to printed books. I can imagine digital-only MLA books taking advantage of the native capabilities of e-readers, incorporating videos, songs, dynamic maps. I can image MLA Singles, one-off pieces of downloadable scholarship following the Kindle Singles model. I can imagine mobile publishing, using smartphones and GPS. I can imagine a 5,000-tweet conference backchannel edited into the official proceedings of the conference backchannel.

There are no limits. And to every person who objects, But, wait, what about legitimacy/tenure/cost/labor/& etc, I say, you are missing the point. Now is not the time to hem in our own possibilities. Now is not the time to base the future on the past. Now is not the time to be complacent, hesitant, or entrenched in the present.

William Gibson has famously said that “the future is already here, it’s just not very evenly distributed.” With the digital humanities we have the opportunity to distribute that future more evenly. We have the opportunity to distribute knowledge more fairly, and in greater forms. The “builders” will build and the “thinkers” will think, but all of us, no matter where we fall on this false divide, we all need to share. Because we can.

(Radiohead Crowd photograph courtesy of Flickr user Samuel Stroube / Creative Commons Licensed]